潇湘八景诗·潇湘夜雨瀟湘八景詩·瀟湘夜雨

xiāo xiāng bā jǐng shī xiāo xiāng yè yǔ

zhāng jīng · sòng

终zhōng夜yè雨yǔ潇xiāo潇xiāo，闷mèn杀shā孤gū舟zhōu客kè。

滴dī滴dī打dǎ蓬péng声shēng，错cuò讶yà灵líng妃fēi瑟sè。

终夜雨潇潇，闷杀孤舟客。

滴滴打蓬声，错讶灵妃瑟。

終夜雨瀟瀟，悶殺孤舟客。

滴滴打蓬聲，錯訝靈妃瑟。

译文

最后雨潇潇，被闷死我船客。滴滴打蓬声，晁错惊讶灵王妃瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後雨瀟瀟，被悶死我船客。滴滴打蓬聲，晁錯驚訝靈王妃瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

潇潇：形容雨声连绵不断。闷杀：形容心情沉重。蓬：船帆。错讶：误以为。灵妃：传说中的水神。瑟：一种古代弦乐器。瀟瀟：形容雨聲連綿不斷。悶殺：形容心情沉重。蓬：船帆。錯訝：誤以爲。靈妃：傳說中的水神。瑟：一種古代絃樂器。