浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

张景祁 張景祁

zhāng jǐng qí · qīng

标签: 诗词詩詞

liángyuèèrfēncán

yuánquēshuíkàn

fándèngjiànyuǎnjiànlánshān

yǒufèngxiāoshēngduànháizàiqiánshān

jiǔpínglán

fēngmànmàn

mǎnshēnxiāngdān

liàojǐnwéimiánguànzǎo

nàiqīnghán

凉月二分残。

圆缺谁看。

繁镫渐远渐阑珊。

独有凤箫声不断,还在前山。

夜久莫凭栏。

风露漫漫。

满身香雾縠衣单。

料得锦帷眠惯早。

可耐轻寒。

涼月二分殘。

圓缺誰看。

繁鐙漸遠漸闌珊。

獨有鳳簫聲不斷,還在前山。

夜久莫憑欄。

風露漫漫。

滿身香霧縠衣單。

料得錦帷眠慣早。

可耐輕寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清冷的月亮被分成了两半,残缺不全。月亮的圆缺有谁去欣赏呢?繁盛的灯火渐渐远去,渐渐变得昏暗。只有凤箫的声音不断,似乎还在前山回荡。夜已经很深了,不要独自倚靠在栏杆上。风和露水漫漫无边。我穿着单薄的縠衣,浑身散发着香气。料想你在锦帷中早已习惯早睡,能忍受这轻微的寒意。清冷的月亮被分成了兩半,殘缺不全。月亮的圓缺有誰去欣賞呢?繁盛的燈火漸漸遠去,漸漸變得昏暗。只有鳳簫的聲音不斷,似乎還在前山迴盪。夜已經很深了,不要獨自倚靠在欄杆上。風和露水漫漫無邊。我穿着單薄的縠衣,渾身散發着香氣。料想你在錦帷中早已習慣早睡,能忍受這輕微的寒意。

注释

縠衣:一种轻薄的丝织品。锦帷:华丽的帷幕。縠衣:一種輕薄的絲織品。錦帷:華麗的帷幕。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的景色,通过对月亮、灯火、凤箫声等元素的描绘,营造出一种凄美、孤独的氛围。诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己对生活的感慨和对美好事物的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了夜晚的景色,通過對月亮、燈火、鳳簫聲等元素的描繪,營造出一種悽美、孤獨的氛圍。詩人通過對自然景物的描寫,抒發了自己對生活的感慨和對美好事物的嚮往。

← 返回诗文列表