暗香 梅魂 暗香 梅魂
数声玉笛。
唤懒云暗堕，愁春无力。
乍引绿幡，一枕寒香杳难觅。
环佩归来夜悄，空望极、关山行客。
任化作、蝶梦悠扬。
和影宿烟驿。
消息，更阒寂。
况戍馆闭门，暮角凄恻。
故园谩忆，残月清尊是何夕。
寻向朦胧纸帐，浑怨却、霜天明白。
怕渐渐、飘散了，古菭瘗碧。
數聲玉笛。
喚懶雲暗墮，愁春無力。
乍引綠幡，一枕寒香杳難覓。
環佩歸來夜悄，空望極、關山行客。
任化作、蝶夢悠揚。
和影宿煙驛。
消息，更闃寂。
況戍館閉門，暮角悽惻。
故園謾憶，殘月清尊是何夕。
尋向朦朧紙帳，渾怨卻、霜天明白。
怕漸漸、飄散了，古菭瘞碧。
分享
译文
几声玉笛声响起。 唤起懒散的云朵暗暗坠落，春天的愁绪无力。 忽然引来绿色的旗帜，一枕寒香难以寻觅。 环佩归来时夜已静悄悄，空望着极远的关山行客。 任由化作、蝶梦般悠扬。 与影子在烟雾弥漫的驿站中栖息。 消息，更加寂静。 何况戍馆闭门，傍晚的号角凄凉。 故园的回忆徒然，残月下清酒是何时。 寻找那朦胧的纸帐，怨恨却、霜天明亮。 怕渐渐、飘散了，古菭瘗碧。幾聲玉笛聲響起。 喚起懶散的雲朵暗暗墜落，春天的愁緒無力。 忽然引來綠色的旗幟，一枕寒香難以尋覓。 環佩歸來時夜已靜悄悄，空望着極遠的關山行客。 任由化作、蝶夢般悠揚。 與影子在煙霧瀰漫的驛站中棲息。 消息，更加寂靜。 何況戍館閉門，傍晚的號角淒涼。 故園的回憶徒然，殘月下清酒是何時。 尋找那朦朧的紙帳，怨恨卻、霜天明亮。 怕漸漸、飄散了，古菭瘞碧。
注释
玉笛：古代的一种乐器。 懒云：形容云朵懒散的样子。 绿幡：绿色的旗帜。 寒香：指梅花的香气。 环佩：古代女子佩戴的饰品。 关山行客：远行的行人。 蝶梦：梦境如蝶飞舞。 烟驿：烟雾弥漫的驿站。 阒寂：寂静无声。 戍馆：戍楼。 暮角：傍晚的号角。 故园：故乡。 残月：残缺的月亮。 清尊：清酒。 朦胧纸帐：模糊的纸帐。 霜天：霜冻的天气。 古菭瘗碧：古代的草木被埋葬。玉笛：古代的一種樂器。 懶雲：形容雲朵懶散的樣子。 綠幡：綠色的旗幟。 寒香：指梅花的香氣。 環佩：古代女子佩戴的飾品。 關山行客：遠行的行人。 蝶夢：夢境如蝶飛舞。 煙驛：煙霧瀰漫的驛站。 闃寂：寂靜無聲。 戍館：戍樓。 暮角：傍晚的號角。 故園：故鄉。 殘月：殘缺的月亮。 清尊：清酒。 朦朧紙帳：模糊的紙帳。 霜天：霜凍的天氣。 古菭瘞碧：古代的草木被埋葬。
赏析
此诗以梅花为背景，通过对梅花香气、景象的描绘，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，如玉笛唤起懒云、绿幡引出寒香等，使诗歌意境深远，情感真挚。同时，诗人在描绘景象的同时，也抒发了自己对人生、岁月的感慨，具有很高的艺术价值。此詩以梅花爲背景，通過對梅花香氣、景象的描繪，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如玉笛喚起懶雲、綠幡引出寒香等，使詩歌意境深遠，情感真摯。同時，詩人在描繪景象的同時，也抒發了自己對人生、歲月的感慨，具有很高的藝術價值。