探梅探梅

tàn méi

zhāng jǐng · sòng

跨kuà蹇jiǎn度dù溪xī桥qiáo，处chù处chù寻xún春chūn信xìn。

春chūn枝zhī摊tān蓓bèi蕾lěi，唤huàn仆pū频pín频pín认rèn。

跨蹇度溪桥，处处寻春信。

春枝摊蓓蕾，唤仆频频认。

跨蹇度溪橋，處處尋春信。

春枝攤蓓蕾，喚僕頻頻認。

译文

横跨赛度桥，到处寻春信。春枝摊还花蕾挂，叫我频频认。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橫跨賽度橋，到處尋春信。春枝攤還花蕾掛，叫我頻頻認。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蹇：跛脚的马，这里指骑马。跨蹇：骑着跛脚的马。寻春信：寻找春天的消息。摊蓓蕾：绽放蓓蕾。认：辨认。蹇：跛腳的馬，這裏指騎馬。跨蹇：騎着跛腳的馬。尋春信：尋找春天的消息。攤蓓蕾：綻放蓓蕾。認：辨認。