寄孟熙高隐 寄孟熙高隱

jì mèng xī gāo yǐn

张经 宋 張經 宋

zhāng jīng · sòng

标签: 诗词詩詞

投tóu老lǎo留liú京jīng国guó,相xiāng思sī数shù倚yǐ楼lóu。

江jiāng山shān迷mí故gù郡jùn,风fēng雨yǔ送sòng残cán秋qiū。

黄huáng菊jú谁shuí同tóng赏shǎng,丹dān枫fēng我wǒ独dú愁chóu。

西xī陵líng渡dù头tóu月yuè,遥yáo驻zhù木mù兰lán舟zhōu。

投老留京国,相思数倚楼。

江山迷故郡,风雨送残秋。

黄菊谁同赏,丹枫我独愁。

西陵渡头月,遥驻木兰舟。

投老留京國,相思數倚樓。

江山迷故郡,風雨送殘秋。

黃菊誰同賞,丹楓我獨愁。

西陵渡頭月,遙駐木蘭舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

投老留京国,相思几倚楼。江山迷故乡,风雨送秋。黄菊谁同赏,火红枫叶我独自忧愁。西陵渡江头月,遥在木兰舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老留京國,相思幾倚樓。江山迷故鄉,風雨送秋。黃菊誰同賞,火紅楓葉我獨自憂愁。西陵渡江頭月,遙在木蘭舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人张经对好友孟熙的思念之情。诗中‘投老留京国’暗示诗人虽老仍留居京城,‘相思数倚楼’直接点明了对孟熙的思念。‘江山迷故郡,风雨送残秋’描绘了秋天的凄凉景象,增添了对友人的怀念。‘黄菊谁同赏,丹枫我独愁’通过自然景观表达出孤独的心情。最后‘西陵渡头月,遥驻木兰舟’以月映木兰舟的形象,传达了诗人对孟熙的遥远思念。這首詩表達了詩人張經對好友孟熙的思念之情。詩中‘投老留京國’暗示詩人雖老仍留居京城,‘相思數倚樓’直接點明瞭對孟熙的思念。‘江山迷故郡,風雨送殘秋’描繪了秋天的淒涼景象,增添了對友人的懷念。‘黃菊誰同賞,丹楓我獨愁’通過自然景觀表達出孤獨的心情。最後‘西陵渡頭月,遙駐木蘭舟’以月映木蘭舟的形象,傳達了詩人對孟熙的遙遠思念。

赏析

投老留京国,相思几倚楼。江山迷故乡,风雨送秋。黄菊谁同赏,火红枫叶我独自忧愁。西陵渡江头月,遥在木兰舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老留京國,相思幾倚樓。江山迷故鄉,風雨送秋。黃菊誰同賞,火紅楓葉我獨自憂愁。西陵渡江頭月,遙在木蘭舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表