句 句
应是子规蹄不到,致令我父未归家。
應是子規蹄不到,致令我父未歸家。
分享
译文
应是杜鹃踢不到,致使我父亲没回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應是杜鵑踢不到,致使我父親沒回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蹄:啼叫,这里指杜鹃的叫声。子规:杜鹃,一种鸟。这里比喻思念之情深至极点,连杜鹃的叫声都无法唤回远行的父亲。蹄:啼叫,這裏指杜鵑的叫聲。子規:杜鵑,一種鳥。這裏比喻思念之情深至極點,連杜鵑的叫聲都無法喚回遠行的父親。
赏析
应是杜鹃踢不到,致使我父亲没回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考應是杜鵑踢不到,致使我父親沒回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考