运司园亭十咏 其一 山堂 運司園亭十詠 其一 山堂
古木郁参天,苍苔下封路。
幽花无时歇,丑石终朝踞。
水竹散清润,烟云变晨暮。
何必忆山林,直有山林趣。
古木鬱參天,蒼苔下封路。
幽花無時歇,醜石終朝踞。
水竹散清潤,煙雲變晨暮。
何必憶山林,直有山林趣。
分享
译文
古树参天郁郁葱葱,苍苔覆盖下道路被封。幽香的花朵从不停止绽放,丑陋的石头始终占据一隅。水与竹散发出清新的润泽,烟云变幻着晨昏。何必怀念山林,这里就有山林的乐趣。古樹參天鬱鬱蔥蔥,蒼苔覆蓋下道路被封。幽香的花朵從不停止綻放,醜陋的石頭始終佔據一隅。水與竹散發出清新的潤澤,煙雲變幻着晨昏。何必懷念山林,這裏就有山林的樂趣。
注释
1. 参天:高耸入云。2. 封路:阻断道路。3. 丑石:形状不美的石头。4. 清润:清新润泽。5. 烟云:烟雾和云彩。1. 參天:高聳入雲。2. 封路:阻斷道路。3. 醜石:形狀不美的石頭。4. 清潤:清新潤澤。5. 煙雲:煙霧和雲彩。
赏析
这首诗以山堂为题,通过对古木、苍苔、幽花、丑石、水竹、烟云等景物的描绘,展现了山堂的自然之美。诗人通过对比和衬托,表达了自己对山林的喜爱之情,同时也抒发了对自然之美的赞叹。這首詩以山堂爲題,通過對古木、蒼苔、幽花、醜石、水竹、煙雲等景物的描繪,展現了山堂的自然之美。詩人通過對比和襯托,表達了自己對山林的喜愛之情,同時也抒發了對自然之美的讚歎。