水龙吟·燕忙莺懒花残 水龍吟·燕忙鶯懶花殘
燕忙莺懒花残，正堤上、柳花飘坠。
轻飞点画青林，谁道全无才思。
闲趁游丝，静临深院，日长门闭。
傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被，风扶起。
兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪粘琼缀。
绣床旋满，香球无数，才圆却碎。
时见蜂儿，仰粘轻粉，鱼吹池水。
望章台路杳，金鞍游荡，有盈盈泪。
燕忙鶯懶花殘，正堤上、柳花飄墜。
輕飛點畫青林，誰道全無才思。
閒趁遊絲，靜臨深院，日長門閉。
傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被，風扶起。
蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪粘瓊綴。
繡牀旋滿，香球無數，才圓卻碎。
時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吹池水。
望章臺路杳，金鞍遊蕩，有盈盈淚。
分享
译文
燕儿忙莺懒得花残，正堤上柳花飘坠。轻飞点缀着树林，谁道全无才华。闲趁游丝，静面临院，日长门被关闭。旁珠帘消散，垂垂欲下，依照前被，风吹起。兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪粘琼点缀。绣床旋满，香球无数，才能圆了碎。时出现蜂儿，粘花粉，鱼吹池水。望长安路遥远，金鞍游荡，有满盈泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕兒忙鶯懶得花殘，正堤上柳花飄墜。輕飛點綴着樹林，誰道全無才華。閒趁遊絲，靜面臨院，日長門被關閉。旁珠簾消散，垂垂欲下，依照前被，風吹起。蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪粘瓊點綴。繡牀旋滿，香球無數，才能圓了碎。時出現蜂兒，粘花粉，魚吹池水。望長安路遙遠，金鞍遊蕩，有滿盈淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过燕忙莺懒、花残柳飘等意象，表现了春意渐逝的哀愁。上片写景，下片抒情，情感真挚，意境深远。其中‘燕忙莺懒’、‘兰帐玉人’等意象生动形象，富有诗意。本詞以細膩的筆觸描繪了春天的景色，通過燕忙鶯懶、花殘柳飄等意象，表現了春意漸逝的哀愁。上片寫景，下片抒情，情感真摯，意境深遠。其中‘燕忙鶯懶’、‘蘭帳玉人’等意象生動形象，富有詩意。
赏析
燕儿忙莺懒得花残，正堤上柳花飘坠。轻飞点缀着树林，谁道全无才华。闲趁游丝，静面临院，日长门被关闭。旁珠帘消散，垂垂欲下，依照前被，风吹起。兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪粘琼点缀。绣床旋满，香球无数，才能圆了碎。时出现蜂儿，粘花粉，鱼吹池水。望长安路遥远，金鞍游荡，有满盈泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕兒忙鶯懶得花殘，正堤上柳花飄墜。輕飛點綴着樹林，誰道全無才華。閒趁遊絲，靜面臨院，日長門被關閉。旁珠簾消散，垂垂欲下，依照前被，風吹起。蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪粘瓊點綴。繡牀旋滿，香球無數，才能圓了碎。時出現蜂兒，粘花粉，魚吹池水。望長安路遙遠，金鞍遊蕩，有滿盈淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考