将之豫章别葆光先生 將之豫章別葆光先生

jiāng zhī yù zhāng bié bǎo guāng xiān shēng

张坚 宋 張堅 宋

zhāng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī山shān唤huàn我wǒ陪péi轻qīng举jǔ，上shàng馆guǎn留liú君jūn养yǎng大dà远yuǎn。

莫mò起qǐ世shì间jiān离lí别bié念niàn，他tā年nián相xiāng见jiàn两liǎng童tóng颜yán。

西山唤我陪轻举，上馆留君养大远。

莫起世间离别念，他年相见两童颜。

西山喚我陪輕舉，上館留君養大遠。

莫起世間離別念，他年相見兩童顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山唤我陪轻举妄动，上馆留你养大远。莫起人间离别思念，一年见面两个颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山喚我陪輕舉妄動，上館留你養大遠。莫起人間離別思念，一年見面兩個顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘西山唤我陪轻举’指的是西山召唤我一同轻松地离去，‘上馆留君养大远’表示在上馆留住了先生，希望他能够远行。‘莫起世间离别念’是告诫自己不要对世间的离别感到忧伤，‘他年相见两童颜’则是想象未来再次相见时，两人都依然年轻。詩中‘西山喚我陪輕舉’指的是西山召喚我一同輕鬆地離去，‘上館留君養大遠’表示在上館留住了先生，希望他能夠遠行。‘莫起世間離別念’是告誡自己不要對世間的離別感到憂傷，‘他年相見兩童顏’則是想象未來再次相見時，兩人都依然年輕。

赏析

西山唤我陪轻举妄动，上馆留你养大远。莫起人间离别思念，一年见面两个颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山喚我陪輕舉妄動，上館留你養大遠。莫起人間離別思念，一年見面兩個顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表