腊八日早漫成 臘八日早漫成

là bā rì zǎo màn chéng

张即之 宋 張即之 宋

zhāng jí zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

簿bù书shū方fāng应yīng接jiē一yī身shēn,减jiǎn却què新xīn计jì上shàng笔bǐ尖jiān。

愧kuì我wǒ世shì无wú分fēn雨yǔ补bǔ,为wèi农nóng忧yōu有yǒu岁suì时shí占zhàn。

客kè因yīn年nián近jìn思sī家jiā切qiè,人rén到dào心xīn间jiān饮yǐn水shuǐ甜tián。

昨zuó夜yè一yī番fān乡xiāng屋wū梦mèng,寒hán梅méi香xiāng处chù短duǎn筇qióng拈niān。

簿书方应接一身,减却新计上笔尖。

愧我世无分雨补,为农忧有岁时占。

客因年近思家切,人到心间饮水甜。

昨夜一番乡屋梦,寒梅香处短筇拈。

簿書方應接一身,減卻新計上筆尖。

愧我世無分雨補,爲農憂有歲時佔。

客因年近思家切,人到心間飲水甜。

昨夜一番鄉屋夢,寒梅香處短筇拈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文件正在应对一身,减少了新计划上笔尖。惭愧我世上无分雨补,为农民担心有一年时占。客人因为年近思家切,人到心间饮用水甜。昨夜一番乡屋梦,冷梅香处短炸拈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文件正在應對一身,減少了新計劃上筆尖。慚愧我世上無分雨補,爲農民擔心有一年時佔。客人因爲年近思家切,人到心間飲用水甜。昨夜一番鄉屋夢,冷梅香處短炸拈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过腊八节这一特定时间节点,表达了诗人对家乡的思念之情。‘簿书方应接一身’指诗人忙于公务,‘减却新计上笔尖’表示在忙碌中仍不忘思考。‘愧我世无分雨补’表达诗人对农业生产的担忧,‘为农忧有岁时占’则是对农民生活的同情。‘客因年近思家切’和‘人到心间饮水甜’反映了诗人对家乡的深切思念。‘昨夜一番乡屋梦’和‘寒梅香处短筇拈’则通过梦境和寒梅的意象,进一步抒发了诗人对家乡的眷恋之情。本詩通過臘八節這一特定時間節點,表達了詩人對家鄉的思念之情。‘簿書方應接一身’指詩人忙於公務,‘減卻新計上筆尖’表示在忙碌中仍不忘思考。‘愧我世無分雨補’表達詩人對農業生產的擔憂,‘爲農憂有歲時佔’則是對農民生活的同情。‘客因年近思家切’和‘人到心間飲水甜’反映了詩人對家鄉的深切思念。‘昨夜一番鄉屋夢’和‘寒梅香處短筇拈’則通過夢境和寒梅的意象,進一步抒發了詩人對家鄉的眷戀之情。

赏析

文件正在应对一身,减少了新计划上笔尖。惭愧我世上无分雨补,为农民担心有一年时占。客人因为年近思家切,人到心间饮用水甜。昨夜一番乡屋梦,冷梅香处短炸拈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文件正在應對一身,減少了新計劃上筆尖。慚愧我世上無分雨補,爲農民擔心有一年時佔。客人因爲年近思家切,人到心間飲用水甜。昨夜一番鄉屋夢,冷梅香處短炸拈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表