钟 鍾
金晶铸就斗星悬,挂向玉楼知几年。
好是五更残梦里,一声敲透白云天。
金晶鑄就鬥星懸,掛向玉樓知幾年。
好是五更殘夢裏,一聲敲透白雲天。
分享
译文
金晶铸在斗星悬,挂向玉楼知道几年。好是五更残梦里,一声敲穿过白云天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金晶鑄在鬥星懸,掛向玉樓知道幾年。好是五更殘夢裏,一聲敲穿過白雲天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金晶:指用金和水晶制成的钟。斗星:北斗七星。玉楼:指钟楼。五更:古代夜间的五个时辰之一,相当于现在的凌晨三点到五点。残梦:未完的梦。敲透:穿透。白云天:指天空。全诗通过描绘钟声的意境,表达了诗人对时间的感慨和对梦境的向往。金晶:指用金和水晶製成的鐘。鬥星:北斗七星。玉樓:指鐘樓。五更:古代夜間的五個時辰之一,相當於現在的凌晨三點到五點。殘夢:未完的夢。敲透:穿透。白雲天:指天空。全詩通過描繪鐘聲的意境,表達了詩人對時間的感慨和對夢境的嚮往。
赏析
金晶铸在斗星悬,挂向玉楼知道几年。好是五更残梦里,一声敲穿过白云天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金晶鑄在鬥星懸,掛向玉樓知道幾年。好是五更殘夢裏,一聲敲穿過白雲天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考