咏窗 詠窗

yǒng chuāng

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú意yì殷yīn勤qín遮zhē皓hào月yuè，有yǒu心xīn特tè地dì隔gé红hóng尘chén。

从cóng兹zī虚xū室shì长zhǎng生shēng白bái，占zhàn得dé桃táo源yuán洞dòng里lǐ春chūn。

无意殷勤遮皓月，有心特地隔红尘。

从兹虚室长生白，占得桃源洞里春。

無意殷勤遮皓月，有心特地隔紅塵。

從茲虛室長生白，佔得桃源洞裏春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有热情遮皓月，有特别地隔着红尘心。从此虚室产生白，占到桃源洞里春光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有熱情遮皓月，有特別地隔着紅塵心。從此虛室產生白，佔到桃源洞裏春光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以窗为题，通过描写窗外的月光和红尘，表达了诗人超脱尘世的意境。‘无意殷勤遮皓月’指窗自然地映照着月光，‘有心特地隔红尘’则表达了窗隔开了尘世的纷扰。‘虚室长生白’意指窗外的清静之地，‘占得桃源洞里春’则比喻窗外的美景如同世外桃源。本詩以窗爲題，通過描寫窗外的月光和紅塵，表達了詩人超脫塵世的意境。‘無意殷勤遮皓月’指窗自然地映照着月光，‘有心特地隔紅塵’則表達了窗隔開了塵世的紛擾。‘虛室長生白’意指窗外的清靜之地，‘佔得桃源洞裏春’則比喻窗外的美景如同世外桃源。

赏析

没有热情遮皓月，有特别地隔着红尘心。从此虚室产生白，占到桃源洞里春光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有熱情遮皓月，有特別地隔着紅塵心。從此虛室產生白，佔到桃源洞裏春光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表