虚空歌 虛空歌
虚空荡荡无边岸，日月东西互宾饯。
东宾西饯几时休，生死场中如掣电。
本来真性同虚空，光明朗耀无昏蒙。
偶因一念落形休，为他生死迷西东。
堪叹世人全不觉，死即哀兮生即乐。
不知生是死根由，只喜东升怕西落。
东升西落理当然，休将情识相牵缠。
不信但看日与月，朝昏上下常周天。
生非来兮死非去，无有相因随所寓。
六道轮回浪著忙，真人止在虚空住。
真人住处无室庐，邻风伴月同清虚。
莫谓灵光只些子，包罗法界无边余。
法界包罗大无外，密入纤尘小无内。
饥寒灾祸不能加，物物头头归主宰。
一堆尘土百年形，如舟泛水凭人行。
忽朝舟坏人登岸，枯木无主从沉倾。
莫腐莫回雇，万水千江几番渡。
这回到岸好焚舟，不须更说波涛苦。
有缘舟居不居舟，终不虞昨夜风雷撼山岳。
虚空不动常如如，识得真空方不昧，古往今来镇长在。
掀翻世界露全身，尽度众生超苦海。
真空消息非顽空，纵横变化无终穷。
听我一歌空里曲，铁蛇飞上昆仑峰。
虛空蕩蕩無邊岸，日月東西互賓餞。
東賓西餞幾時休，生死場中如掣電。
本來真性同虛空，光明朗耀無昏蒙。
偶因一念落形休，爲他生死迷西東。
堪嘆世人全不覺，死即哀兮生即樂。
不知生是死根由，只喜東昇怕西落。
東昇西落理當然，休將情識相牽纏。
不信但看日與月，朝昏上下常周天。
生非來兮死非去，無有相因隨所寓。
六道輪迴浪著忙，真人止在虛空住。
真人住處無室廬，鄰風伴月同清虛。
莫謂靈光只些子，包羅法界無邊餘。
法界包羅大無外，密入纖塵小無內。
飢寒災禍不能加，物物頭頭歸主宰。
一堆塵土百年形，如舟泛水憑人行。
忽朝舟壞人登岸，枯木無主從沉傾。
莫腐莫回僱，萬水千江幾番渡。
這回到岸好焚舟，不須更說波濤苦。
有緣舟居不居舟，終不虞昨夜風雷撼山嶽。
虛空不動常如如，識得真空方不昧，古往今來鎮長在。
掀翻世界露全身，盡度衆生超苦海。
真空消息非頑空，縱橫變化無終窮。
聽我一歌空裏曲，鐵蛇飛上崑崙峯。
分享
译文
空荡荡无边岸，日月东西彼此宾客宴会。东宾西为几时休，生死场中按掣闪电。本来真性情相同空，光明亮闪耀没有昏暗蒙蒙。偶然因为一想到落身体休息，为其他生死迷西东。堪叹世人完全不觉得，死就悲哀啊生就是快乐。不知道生是死的原因，只喜欢东升西落怕。东升西落理所当然地，不要将思想相互纠缠。不信你看太阳和月亮，朝廷上下常周天昏。生不是死不是去吧，没有互相通过根据所寓。六道轮回浪著忙，真人停在空住。真人住的地方没有房屋，邻风伴月亮一样清淡。没有对灵光只是一丁点，包括法界无边我。法界包括大无外，秘密进入微尘小无内。饥寒灾祸不能加，任何头归主宰。一堆尘土百年形象，如船在水凭人的行为。忽然朝船坏人上岸，枯木没有主人从沉倾。不腐不回雇，万水干江几番渡。这回到岸喜欢烧船，不需要再解释波涛苦。有缘船在不在船上，始终不虞昨夜风雷摇山岳。虚空不动常如，认识到真正的空方法不昧，古到现在来镇守长在。掀翻世界露全身，尽度众生超苦海。真空消息不是顽空，纵横变化永无止境。听我一唱空里曲，铁蛇飞上昆仑峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空蕩蕩無邊岸，日月東西彼此賓客宴會。東賓西爲幾時休，生死場中按掣閃電。本來真性情相同空，光明亮閃耀沒有昏暗濛濛。偶然因爲一想到落身體休息，爲其他生死迷西東。堪嘆世人完全不覺得，死就悲哀啊生就是快樂。不知道生是死的原因，只喜歡東昇西落怕。東昇西落理所當然地，不要將思想相互糾纏。不信你看太陽和月亮，朝廷上下常周天昏。生不是死不是去吧，沒有互相通過根據所寓。六道輪迴浪著忙，真人停在空住。真人住的地方沒有房屋，鄰風伴月亮一樣清淡。沒有對靈光只是一丁點，包括法界無邊我。法界包括大無外，祕密進入微塵小無內。飢寒災禍不能加，任何頭歸主宰。一堆塵土百年形象，如船在水憑人的行爲。忽然朝船壞人上岸，枯木沒有主人從沉傾。不腐不回僱，萬水乾江幾番渡。這回到岸喜歡燒船，不需要再解釋波濤苦。有緣船在不在船上，始終不虞昨夜風雷搖山嶽。虛空不動常如，認識到真正的空方法不昧，古到現在來鎮守長在。掀翻世界露全身，盡度衆生超苦海。真空消息不是頑空，縱橫變化永無止境。聽我一唱空裏曲，鐵蛇飛上崑崙峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《虚空歌》是宋代道士张继先的作品，诗中表达了诗人对虚空和生死的哲学思考。‘虚空荡荡无边岸’以广阔无垠的虚空比喻人生，日月交替象征时间的流逝和生死轮回。‘本来真性同虚空’指出人的真性本来与虚空一样纯净无染。‘六道轮回浪著忙’指出世间人忙于轮回而不知休息。‘真人止在虚空住’表明只有达到虚空境界的人才能真正超脱生死。全诗通过丰富的比喻和深刻的哲理，展现了诗人对人生的深刻感悟。《虛空歌》是宋代道士張繼先的作品，詩中表達了詩人對虛空和生死的哲學思考。‘虛空蕩蕩無邊岸’以廣闊無垠的虛空比喻人生，日月交替象徵時間的流逝和生死輪迴。‘本來真性同虛空’指出人的真性本來與虛空一樣純淨無染。‘六道輪迴浪著忙’指出世間人忙於輪迴而不知休息。‘真人止在虛空住’表明只有達到虛空境界的人才能真正超脫生死。全詩通過豐富的比喻和深刻的哲理，展現了詩人對人生的深刻感悟。
赏析
空荡荡无边岸，日月东西彼此宾客宴会。东宾西为几时休，生死场中按掣闪电。本来真性情相同空，光明亮闪耀没有昏暗蒙蒙。偶然因为一想到落身体休息，为其他生死迷西东。堪叹世人完全不觉得，死就悲哀啊生就是快乐。不知道生是死的原因，只喜欢东升西落怕。东升西落理所当然地，不要将思想相互纠缠。不信你看太阳和月亮，朝廷上下常周天昏。生不是死不是去吧，没有互相通过根据所寓。六道轮回浪著忙，真人停在空住。真人住的地方没有房屋，邻风伴月亮一样清淡。没有对灵光只是一丁点，包括法界无边我。法界包括大无外，秘密进入微尘小无内。饥寒灾祸不能加，任何头归主宰。一堆尘土百年形象，如船在水凭人的行为。忽然朝船坏人上岸，枯木没有主人从沉倾。不腐不回雇，万水干江几番渡。这回到岸喜欢烧船，不需要再解释波涛苦。有缘船在不在船上，始终不虞昨夜风雷摇山岳。虚空不动常如，认识到真正的空方法不昧，古到现在来镇守长在。掀翻世界露全身，尽度众生超苦海。真空消息不是顽空，纵横变化永无止境。听我一唱空里曲，铁蛇飞上昆仑峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空蕩蕩無邊岸，日月東西彼此賓客宴會。東賓西爲幾時休，生死場中按掣閃電。本來真性情相同空，光明亮閃耀沒有昏暗濛濛。偶然因爲一想到落身體休息，爲其他生死迷西東。堪嘆世人完全不覺得，死就悲哀啊生就是快樂。不知道生是死的原因，只喜歡東昇西落怕。東昇西落理所當然地，不要將思想相互糾纏。不信你看太陽和月亮，朝廷上下常周天昏。生不是死不是去吧，沒有互相通過根據所寓。六道輪迴浪著忙，真人停在空住。真人住的地方沒有房屋，鄰風伴月亮一樣清淡。沒有對靈光只是一丁點，包括法界無邊我。法界包括大無外，祕密進入微塵小無內。飢寒災禍不能加，任何頭歸主宰。一堆塵土百年形象，如船在水憑人的行爲。忽然朝船壞人上岸，枯木沒有主人從沉傾。不腐不回僱，萬水乾江幾番渡。這回到岸喜歡燒船，不需要再解釋波濤苦。有緣船在不在船上，始終不虞昨夜風雷搖山嶽。虛空不動常如，認識到真正的空方法不昧，古到現在來鎮守長在。掀翻世界露全身，盡度衆生超苦海。真空消息不是頑空，縱橫變化永無止境。聽我一唱空裏曲，鐵蛇飛上崑崙峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考