仙岩寺 仙岩寺
依然仙迹倚岩开,真馆何年竟草莱。
今日梵宫方得到,旧时玄鹤也飞来。
一条涧水琉璃合,万叠云山紫翠堆。
禅客夜深能共坐,满窗明月正徘徊。
依然仙蹟倚巖開,真館何年竟草萊。
今日梵宮方得到,舊時玄鶴也飛來。
一條澗水琉璃合,萬疊雲山紫翠堆。
禪客夜深能共坐,滿窗明月正徘徊。
分享
译文
依照但仙迹倚岩开,真馆何年最终草地。今天印度宫方能到,过去的黑鹤飞来。一条涧水琉璃合,万叠说山紫翠堆。禅客深夜能坐在一起,满窗明月正徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依照但仙蹟倚巖開,真館何年最終草地。今天印度宮方能到,過去的黑鶴飛來。一條澗水琉璃合,萬疊說山紫翠堆。禪客深夜能坐在一起,滿窗明月正徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙迹:指仙人遗迹;真馆:指真正的道观;草莱:指荒草丛生之地;梵宫:指寺庙;玄鹤:指白色的鹤,常用来象征高洁;琉璃:指透明的宝石,这里比喻涧水清澈;紫翠:指山色青翠;禅客:指修行的人;徘徊:指来回走动。仙蹟:指仙人遺蹟;真館:指真正的道觀;草萊:指荒草叢生之地;梵宮:指寺廟;玄鶴:指白色的鶴,常用來象徵高潔;琉璃:指透明的寶石,這裏比喻澗水清澈;紫翠:指山色青翠;禪客:指修行的人;徘徊:指來回走動。
赏析
依照但仙迹倚岩开,真馆何年最终草地。今天印度宫方能到,过去的黑鹤飞来。一条涧水琉璃合,万叠说山紫翠堆。禅客深夜能坐在一起,满窗明月正徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依照但仙蹟倚巖開,真館何年最終草地。今天印度宮方能到,過去的黑鶴飛來。一條澗水琉璃合,萬疊說山紫翠堆。禪客深夜能坐在一起,滿窗明月正徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考