惜时芳（对竹赋） 惜時芳（對竹賦）

xī shí fāng duì zhú fù

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

虚xū心xīn劲jìn节jié争zhēng萧xiāo散sàn。

无wú冬dōng夏xià、钩gōu阑lán侧cè畔pàn。

霜shuāng风fēng雪xuě色sè沈shěn沈shěn晚wǎn。

残cán不bù了le、细xì枝zhī纤xiān干gàn。

情qíng中zhōng意yì里lǐ尘chén沙shā恨hèn。

试shì与yǔ聆líng、弦xián歌gē急jí慢màn。

无wú嫌xián青qīng翠cuì开kāi青qīng眼yǎn。

相xiāng看kàn似shì、太tài原yuán家jiā惯guàn。

虚心劲节争萧散。

无冬夏、钩阑侧畔。

霜风雪色沈沈晚。

残不了、细枝纤干。

情中意里尘沙恨。

试与聆、弦歌急慢。

无嫌青翠开青眼。

相看似、太原家惯。

虛心勁節爭蕭散。

無冬夏、鉤闌側畔。

霜風雪色沈沈晚。

殘不了、細枝纖幹。

情中意裏塵沙恨。

試與聆、絃歌急慢。

無嫌青翠開青眼。

相看似、太原家慣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虚心劲节争夺萧散。无冬夏、钩栏侧畔。霜风雪色沈沈晚。残不明白、细树枝纤细干。情中意思里灰尘遗憾。试和聆听、弦歌急慢。没有嫌青翠开青色的眼睛。相看似、太原家习惯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛心勁節爭奪蕭散。無冬夏、鉤欄側畔。霜風雪色沈沈晚。殘不明白、細樹枝纖細幹。情中意思裏灰塵遺憾。試和聆聽、絃歌急慢。沒有嫌青翠開青色的眼睛。相看似、太原家習慣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

虚心：指竹子空心，比喻人谦虚。劲节：指竹子的坚韧。萧散：指竹子的清高。无冬夏：不论春夏秋冬。钩阑：指栏杆。沈沈晚：指傍晚的深沉。残不了：指竹子永远不会残破。细枝纤干：指竹子的细小枝干。尘沙恨：指尘世的烦恼。试与聆：试着聆听。弦歌：指音乐。急慢：指音乐的快慢。青眼：指眼睛正视，表示友好。太原家惯：指太原人的习惯。虛心：指竹子空心，比喻人謙虛。勁節：指竹子的堅韌。蕭散：指竹子的清高。無冬夏：不論春夏秋冬。鉤闌：指欄杆。沈沈晚：指傍晚的深沉。殘不了：指竹子永遠不會殘破。細枝纖幹：指竹子的細小枝幹。塵沙恨：指塵世的煩惱。試與聆：試着聆聽。絃歌：指音樂。急慢：指音樂的快慢。青眼：指眼睛正視，表示友好。太原家慣：指太原人的習慣。

赏析

虚心劲节争夺萧散。无冬夏、钩栏侧畔。霜风雪色沈沈晚。残不明白、细树枝纤细干。情中意思里灰尘遗憾。试和聆听、弦歌急慢。没有嫌青翠开青色的眼睛。相看似、太原家习惯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛心勁節爭奪蕭散。無冬夏、鉤欄側畔。霜風雪色沈沈晚。殘不明白、細樹枝纖細幹。情中意思裏灰塵遺憾。試和聆聽、絃歌急慢。沒有嫌青翠開青色的眼睛。相看似、太原家習慣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表