望江南 其四 望江南 其四
西源好，岩馆凿松崖。
五斗洞前斟玉斝，半酣窗外抚金杯。
无累自悠哉。
青翠色，玉竹自新栽。
风到莫来摇老木，雨霖时复洗圆苔。
如此恼诗才。
西源好，巖館鑿松崖。
五斗洞前斟玉斝，半酣窗外撫金盃。
無累自悠哉。
青翠色，玉竹自新栽。
風到莫來搖老木，雨霖時復洗圓苔。
如此惱詩才。
分享
译文
西源风景优美，岩馆中凿出了松崖。在五斗洞前举杯斟酒，半醉时窗外抚摸着金杯。无牵无挂，自然悠然自得。西源風景優美，巖館中鑿出了松崖。在五斗洞前舉杯斟酒，半醉時窗外撫摸着金盃。無牽無掛，自然悠然自得。
注释
五斗洞：传说中神仙居住的地方。玉斝：古代酒器。金杯：精美的酒杯。青翠色：形容竹子的颜色。玉竹：珍贵的竹子。老木：指年老的树木。圆苔：圆形的青苔。五斗洞：傳說中神仙居住的地方。玉斝：古代酒器。金盃：精美的酒杯。青翠色：形容竹子的顏色。玉竹：珍貴的竹子。老木：指年老的樹木。圓苔：圓形的青苔。
赏析
此诗描绘了一幅清幽的山林景象，诗人以饮酒赏景为乐，表达了一种超脱世俗、悠然自得的生活态度。诗中运用了丰富的意象，如松崖、玉斝、金杯、青翠色、玉竹、老木、圆苔等，生动地展现了自然之美，同时也反映了诗人内心的宁静与淡泊。此詩描繪了一幅清幽的山林景象，詩人以飲酒賞景爲樂，表達了一種超脫世俗、悠然自得的生活態度。詩中運用了豐富的意象，如松崖、玉斝、金盃、青翠色、玉竹、老木、圓苔等，生動地展現了自然之美，同時也反映了詩人內心的寧靜與淡泊。