题度仪堂四首 其一 題度儀堂四首 其一
屡赏中秋月,山堂亦怅哉。
暂居行百日,常觉近三台。
大木声深夜,修篁荫静阶。
倘非能自度,何以见归来。
屢賞中秋月,山堂亦悵哉。
暫居行百日,常覺近三臺。
大木聲深夜,修篁蔭靜階。
倘非能自度,何以見歸來。
分享
译文
多次赏中秋月,山堂也惆怅啊。暂时居住在百日,经常觉得近三台。大木声深夜,加强竹荫静阶。如果不是他自己能度,为什么看到归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次賞中秋月,山堂也惆悵啊。暫時居住在百日,經常覺得近三臺。大木聲深夜,加強竹蔭靜階。如果不是他自己能度,爲什麼看到歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代张继先所作。诗中描绘了诗人赏月的场景,表达了对度仪堂的喜爱以及对归来的向往。‘暂居’指暂时居住,‘三台’是古代天文星宿名,此处指度仪堂所在的地理位置。‘大木声深夜’形容夜晚树林中的声音,‘修篁荫静阶’描绘了宁静的庭院景象。‘自度’指自我解脱,诗人以此表达对归隐生活的向往。本詩爲宋代張繼先所作。詩中描繪了詩人賞月的場景,表達了對度儀堂的喜愛以及對歸來的嚮往。‘暫居’指暫時居住,‘三臺’是古代天文星宿名,此處指度儀堂所在的地理位置。‘大木聲深夜’形容夜晚樹林中的聲音,‘修篁蔭靜階’描繪了寧靜的庭院景象。‘自度’指自我解脫,詩人以此表達對歸隱生活的嚮往。
赏析
多次赏中秋月,山堂也惆怅啊。暂时居住在百日,经常觉得近三台。大木声深夜,加强竹荫静阶。如果不是他自己能度,为什么看到归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次賞中秋月,山堂也惆悵啊。暫時居住在百日,經常覺得近三臺。大木聲深夜,加強竹蔭靜階。如果不是他自己能度,爲什麼看到歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考