送九龙徐正之归麻姑 送九龍徐正之歸麻姑

sòng jiǔ lóng xú zhèng zhī guī má gū

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

步bù冲chōng晴qíng雪xuě过guò前qián滩tān，鹤hè迹jì云yún踪zōng孰shú可kě攀pān。

也yě似shì来lái进jìn无wú一yī物wù，却què疑yí归guī去qù是shì三sān山shān。

步冲晴雪过前滩，鹤迹云踪孰可攀。

也似来进无一物，却疑归去是三山。

步衝晴雪過前灘，鶴跡雲蹤孰可攀。

也似來進無一物，卻疑歸去是三山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步冲晴雪过前滩，鹤足迹跟踪谁可以攀登。的似乎没有任何东西来进，却怀疑回去是三山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步衝晴雪過前灘，鶴足跡跟蹤誰可以攀登。的似乎沒有任何東西來進，卻懷疑回去是三山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人张继先目送友人徐正之归隐麻姑山，表达了对友人归隐生活的羡慕之情。'步冲晴雪过前滩'描绘了友人踏雪前行的情景，'鹤迹云踪'比喻友人的高洁与飘逸，'无一物'暗示友人归隐生活的简朴，'三山'则指代麻姑山，寓意友人将过上宁静自在的生活。此詩描述了詩人張繼先目送友人徐正之歸隱麻姑山，表達了對友人歸隱生活的羨慕之情。'步衝晴雪過前灘'描繪了友人踏雪前行的情景，'鶴跡雲蹤'比喻友人的高潔與飄逸，'無一物'暗示友人歸隱生活的簡樸，'三山'則指代麻姑山，寓意友人將過上寧靜自在的生活。

赏析

步冲晴雪过前滩，鹤足迹跟踪谁可以攀登。的似乎没有任何东西来进，却怀疑回去是三山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步衝晴雪過前灘，鶴足跡跟蹤誰可以攀登。的似乎沒有任何東西來進，卻懷疑回去是三山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表