琴斋乃予旧居以琴名斋吾为之也项先生与诸生 琴齋乃予舊居以琴名齋吾爲之也項先生與諸生

qín zhāi nǎi yǔ jiù jū yǐ qín míng zhāi wú wèi zhī yě xiàng xiān shēng yǔ zhū shēng

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

琴qín斋zhāi高gāo致zhì有yǒu真zhēn风fēng，山shān合hé延yán宾bīn未wèi折zhé中zhōng。

来lái问wèn死sǐ生shēng非fēi碌lù碌lù，为wèi谈tán庄zhuāng老lǎo肯kěn匆cōng匆cōng。

喜xǐ今jīn可kě与yǔ君jūn还hái往wǎng，惜xī昨zuó曾céng留liú客kè许xǔ同tóng。

处chù士shì或huò将jiāng方fāng寸cùn比bǐ，斯sī人rén为wèi不bù𣨼jiāo焦tóng桐。

琴斋高致有真风，山合延宾未折中。

来问死生非碌碌，为谈庄老肯匆匆。

喜今可与君还往，惜昨曾留客许同。

处士或将方寸比，斯人为不𣨼焦桐。

琴齋高致有真風，山合延賓未折中。

來問死生非碌碌，爲談莊老肯匆匆。

喜今可與君還往，惜昨曾留客許同。

處士或將方寸比，斯人爲不殢焦桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琴斋高表达有真风，山合延宾不恰当。来问死生不是庸碌之辈，当谈论庄老肯匆匆。高兴现在可以与你往来，可惜昨天曾留客人同意同。处士可能将会方寸比，这样的人是不𣨼焦桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琴齋高表達有真風，山合延賓不恰當。來問死生不是庸碌之輩，當談論莊老肯匆匆。高興現在可以與你往來，可惜昨天曾留客人同意同。處士可能將會方寸比，這樣的人是不殢焦桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者张继先对琴斋的喜爱和对友人的思念。琴斋，即以琴命名的书斋，象征着高雅和清静。山合延宾，指山间聚会，邀请宾客。死生非碌碌，表达了对人生意义的探讨。庄老，指庄子、老子，两位古代哲学家。喜今可与君还往，惜昨曾留客许同，反映了作者对友情的珍视。处士或将方寸比，斯人为不𣨼焦桐，赞美了友人的高洁品格。此詩描述了作者張繼先對琴齋的喜愛和對友人的思念。琴齋，即以琴命名的書齋，象徵着高雅和清靜。山合延賓，指山間聚會，邀請賓客。死生非碌碌，表達了對人生意義的探討。莊老，指莊子、老子，兩位古代哲學家。喜今可與君還往，惜昨曾留客許同，反映了作者對友情的珍視。處士或將方寸比，斯人爲不殢焦桐，讚美了友人的高潔品格。

赏析

琴斋高表达有真风，山合延宾不恰当。来问死生不是庸碌之辈，当谈论庄老肯匆匆。高兴现在可以与你往来，可惜昨天曾留客人同意同。处士可能将会方寸比，这样的人是不𣨼焦桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琴齋高表達有真風，山合延賓不恰當。來問死生不是庸碌之輩，當談論莊老肯匆匆。高興現在可以與你往來，可惜昨天曾留客人同意同。處士可能將會方寸比，這樣的人是不殢焦桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表