七言再咏 七言再詠
醉倒尚夸云液美，吟看尤觉羽毛轻。
松轩怅望情何限，竹槛留连兴愈清。
水草远含青翠色，野花仍吐细微英。
风来昼榻消残暑，雨过秋蝉送晚声。
仙境每看天路近，风骚不许世纷萦。
饶君先驾云间鹤，顾我还骑海上鲸。
白帝气刚群动肃，道人心正百魔惊。
共欣淡泊居林石，翻笑驱驰到市城。
溪上且同三笑乐，饮中要与八仙争。
莫言酒量全输我，会是诗名数石卿。
醉倒尚誇雲液美，吟看尤覺羽毛輕。
松軒悵望情何限，竹檻留連興愈清。
水草遠含青翠色，野花仍吐細微英。
風來晝榻消殘暑，雨過秋蟬送晚聲。
仙境每看天路近，風騷不許世紛縈。
饒君先駕雲間鶴，顧我還騎海上鯨。
白帝氣剛羣動肅，道人心正百魔驚。
共欣淡泊居林石，翻笑驅馳到市城。
溪上且同三笑樂，飲中要與八仙爭。
莫言酒量全輸我，會是詩名數石卿。
分享
译文
酒醉倒还夸说液美，吟看尤其觉得羽毛轻。松轩怅望情何限，竹栏杆留连兴越清。水草远含青翠色，野花仍然吐细微英。风来白天床消残暑，下过雨秋天送晚蝉声。仙境每次看天路近，《诗经》和《楚辞》不允许人们纷纷围绕。饶你先驾云间白鹤，雇我回来骑海上鲸鱼。白帝气刚群动肃，我心里正老魔惊。一起欣淡泊住在林石，翻着奔驰到市城。溪上并且同三娱乐，饮食中要与八仙争。莫言饮酒量完全输我，在这首诗名几石你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醉倒還誇說液美，吟看尤其覺得羽毛輕。松軒悵望情何限，竹欄杆留連興越清。水草遠含青翠色，野花仍然吐細微英。風來白天牀消殘暑，下過雨秋天送晚蟬聲。仙境每次看天路近，《詩經》和《楚辭》不允許人們紛紛圍繞。饒你先駕雲間白鶴，僱我回來騎海上鯨魚。白帝氣剛羣動肅，我心裏正老魔驚。一起欣淡泊住在林石，翻着奔馳到市城。溪上並且同三娛樂，飲食中要與八仙爭。莫言飲酒量完全輸我，在這首詩名幾石你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
醉倒：喝醉酒后仍觉得美酒可口。羽毛轻：形容吟诗时心境轻松愉悦。松轩：指生长着松树的小楼。竹槛：指用竹子做成的栏杆。情何限：形容心情无限。留连：舍不得离开。兴愈清：兴致更加清爽。水草：水中的植物。青翠色：绿色。野花：野生的花朵。细微英：微小而美丽的花朵。昼榻：白天躺着的床榻。残暑：剩下的暑气。秋蝉：秋天的蝉。晚声：傍晚的声音。仙境：指美丽的仙境。天路：通往仙境的道路。风骚：指才情。世纷萦：世间纷扰。云间鹤：比喻高洁的人。海上鲸：比喻自己。白帝气：白帝山的气势。群动肃：群山肃穆。道人心正：修行人的心态正直。百魔惊：各种邪恶被惊吓。居林石：生活在山林石头之间。驱驰：忙碌奔波。市城：城市。三笑乐：三个人的快乐。八仙争：与八仙争胜。酒量全输我：酒量完全输给我。诗名数石卿：诗歌的成就数得上石卿（古代诗人）。醉倒：喝醉酒後仍覺得美酒可口。羽毛輕：形容吟詩時心境輕鬆愉悅。松軒：指生長着松樹的小樓。竹檻：指用竹子做成的欄杆。情何限：形容心情無限。留連：捨不得離開。興愈清：興致更加清爽。水草：水中的植物。青翠色：綠色。野花：野生的花朵。細微英：微小而美麗的花朵。晝榻：白天躺着的牀榻。殘暑：剩下的暑氣。秋蟬：秋天的蟬。晚聲：傍晚的聲音。仙境：指美麗的仙境。天路：通往仙境的道路。風騷：指才情。世紛縈：世間紛擾。雲間鶴：比喻高潔的人。海上鯨：比喻自己。白帝氣：白帝山的氣勢。羣動肅：羣山肅穆。道人心正：修行人的心態正直。百魔驚：各種邪惡被驚嚇。居林石：生活在山林石頭之間。驅馳：忙碌奔波。市城：城市。三笑樂：三個人的快樂。八仙爭：與八仙爭勝。酒量全輸我：酒量完全輸給我。詩名數石卿：詩歌的成就數得上石卿（古代詩人）。
赏析
酒醉倒还夸说液美，吟看尤其觉得羽毛轻。松轩怅望情何限，竹栏杆留连兴越清。水草远含青翠色，野花仍然吐细微英。风来白天床消残暑，下过雨秋天送晚蝉声。仙境每次看天路近，《诗经》和《楚辞》不允许人们纷纷围绕。饶你先驾云间白鹤，雇我回来骑海上鲸鱼。白帝气刚群动肃，我心里正老魔惊。一起欣淡泊住在林石，翻着奔驰到市城。溪上并且同三娱乐，饮食中要与八仙争。莫言饮酒量完全输我，在这首诗名几石你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醉倒還誇說液美，吟看尤其覺得羽毛輕。松軒悵望情何限，竹欄杆留連興越清。水草遠含青翠色，野花仍然吐細微英。風來白天牀消殘暑，下過雨秋天送晚蟬聲。仙境每次看天路近，《詩經》和《楚辭》不允許人們紛紛圍繞。饒你先駕雲間白鶴，僱我回來騎海上鯨魚。白帝氣剛羣動肅，我心裏正老魔驚。一起欣淡泊住在林石，翻着奔馳到市城。溪上並且同三娛樂，飲食中要與八仙爭。莫言飲酒量完全輸我，在這首詩名幾石你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考