金丹诗四十八首 其四十 金丹詩四十八首 其四十
隐迹人间数十年，不令众觉种丹田。
五行聚会生俄尔，一颗圆明出自然。
湛湛神炉开白雪，依依铅鼎泻红莲。
近来不觉浮名起，多被人来叩妙玄。
隱跡人間數十年，不令衆覺種丹田。
五行聚會生俄爾，一顆圓明出自然。
湛湛神爐開白雪，依依鉛鼎瀉紅蓮。
近來不覺浮名起，多被人來叩妙玄。
分享
译文
隐居人间几十年，不让众人察觉修炼丹田。五行元素汇聚瞬间，一颗圆明之丹自然生成。深邃的神炉开启白雪，轻柔的铅鼎流出红莲。最近不知不觉名声起，许多人来请教玄妙之理。隱居人間幾十年，不讓衆人察覺修煉丹田。五行元素匯聚瞬間，一顆圓明之丹自然生成。深邃的神爐開啓白雪，輕柔的鉛鼎流出紅蓮。最近不知不覺名聲起，許多人來請教玄妙之理。
注释
丹田：中医术语，指人体内储存生命能量的地方。五行：指金、木、水、火、土五种基本元素。俄尔：瞬间。圆明：指纯净无杂质的丹药。神炉、铅鼎：古代炼丹用的器具。浮名：虚名。妙玄：深奥的玄妙之理。丹田：中醫術語，指人體內儲存生命能量的地方。五行：指金、木、水、火、土五種基本元素。俄爾：瞬間。圓明：指純淨無雜質的丹藥。神爐、鉛鼎：古代煉丹用的器具。浮名：虛名。妙玄：深奧的玄妙之理。
赏析
这首诗通过炼丹的比喻，表达了诗人隐居修炼，追求精神境界的升华。诗中‘隐迹人间’、‘不令众觉’等词句，展现了诗人超脱世俗的境界。‘五行聚会’、‘一颗圆明’等描绘了炼丹过程中的神奇变化，充满了神秘色彩。‘湛湛神炉’、‘依依铅鼎’等意象，生动地展现了炼丹场景。最后‘多被人来叩妙玄’，反映了诗人虽隐居却仍受到人们的尊敬和求教，体现了其高超的修炼境界和影响力。這首詩通過煉丹的比喻，表達了詩人隱居修煉，追求精神境界的昇華。詩中‘隱跡人間’、‘不令衆覺’等詞句，展現了詩人超脫世俗的境界。‘五行聚會’、‘一顆圓明’等描繪了煉丹過程中的神奇變化，充滿了神祕色彩。‘湛湛神爐’、‘依依鉛鼎’等意象，生動地展現了煉丹場景。最後‘多被人來叩妙玄’，反映了詩人雖隱居卻仍受到人們的尊敬和求教，體現了其高超的修煉境界和影響力。