金丹诗四十八首 其十六 金丹詩四十八首 其十六
急认浮沉水内金，若能烹炼鬼神钦。
四神守卫神炉固，九转工夫转色深。
龙虎翻施双入路，龟蛇腾焰两边侵。
但知五色纷纷起，满室荧煌可照心。
急認浮沉水內金，若能烹煉鬼神欽。
四神守衛神爐固，九轉工夫轉色深。
龍虎翻施雙入路，龜蛇騰焰兩邊侵。
但知五色紛紛起，滿室熒煌可照心。
分享
译文
急忙辨认沉浮在水中的金丹，如果能经过炼制，鬼神都会钦佩。四神守护着神炉坚固，九转的功夫使得颜色更深。龙虎翻转，双入路径，龟蛇腾焰，两边侵扰。只看到五彩缤纷升起，整个房间光彩照人，可以照亮心灵。急忙辨認沉浮在水中的金丹，如果能經過煉製，鬼神都會欽佩。四神守護着神爐堅固，九轉的功夫使得顏色更深。龍虎翻轉，雙入路徑，龜蛇騰焰，兩邊侵擾。只看到五彩繽紛升起，整個房間光彩照人，可以照亮心靈。
注释
1. 浮沉：指金丹在水中沉浮不定。2. 烹炼：指炼制金丹的过程。3. 四神：指守护神炉的四种神灵。4. 九转：指炼制金丹的九个阶段。5. 龙虎：指炼丹中的两种元素。6. 龟蛇：指炼丹中的两种动物。7. 五色：指金丹炼制过程中出现的五种颜色。1. 浮沉：指金丹在水中沉浮不定。2. 烹煉：指煉製金丹的過程。3. 四神：指守護神爐的四種神靈。4. 九轉：指煉製金丹的九個階段。5. 龍虎：指煉丹中的兩種元素。6. 龜蛇：指煉丹中的兩種動物。7. 五色：指金丹煉製過程中出現的五種顏色。
赏析
这首诗通过炼制金丹的过程，寓意着修行者的修炼过程。诗人用生动的比喻和形象的描绘，展现了炼丹的艰辛和最终成果的辉煌，同时也表达了修行者对心灵的净化和升华的追求。這首詩通過煉製金丹的過程，寓意着修行者的修煉過程。詩人用生動的比喻和形象的描繪，展現了煉丹的艱辛和最終成果的輝煌，同時也表達了修行者對心靈的淨化和昇華的追求。