金丹诗四十八首 其三十八 金丹詩四十八首 其三十八
扰扰寻师苦苦忙，但求神水是仙乡。
荧煌一鼎镕金汁，灿烂三田湛玉浆。
夜半只知真火焥，房中不觉彩霞光。
超凡一粒真堪重，始信蓬莱去路长。
擾擾尋師苦苦忙，但求神水是仙鄉。
熒煌一鼎鎔金汁，燦爛三田湛玉漿。
夜半隻知真火焥，房中不覺彩霞光。
超凡一粒真堪重，始信蓬萊去路長。
分享
译文
纷扰地寻找师傅苦苦忙碌，只求神水是通往仙境的地方。明亮的鼎炉熔炼着金汁，灿烂的田地盛满玉浆。半夜只知道真火燃烧，房中不知不觉彩霞光芒。超凡脱俗的一粒真金非常珍贵，才开始相信蓬莱仙岛的道路漫长。紛擾地尋找師傅苦苦忙碌，只求神水是通往仙境的地方。明亮的鼎爐熔鍊着金汁，燦爛的田地盛滿玉漿。半夜只知道真火燃燒，房中不知不覺彩霞光芒。超凡脫俗的一粒真金非常珍貴，纔開始相信蓬萊仙島的道路漫長。
注释
扰扰：纷扰，忙碌。神水：传说中的仙水。仙乡：仙境。荧煌：明亮。镕：熔化。三田：指人体内的三个重要部位。湛：清澈。玉浆：指仙水。真火：道家炼丹用语，指纯净的热力。焥：燃烧。彩霞光：指五彩斑斓的光芒。超凡：超出凡俗。蓬莱：传说中的仙岛。擾擾：紛擾，忙碌。神水：傳說中的仙水。仙鄉：仙境。熒煌：明亮。鎔：熔化。三田：指人體內的三個重要部位。湛：清澈。玉漿：指仙水。真火：道家煉丹用語，指純淨的熱力。焥：燃燒。彩霞光：指五彩斑斕的光芒。超凡：超出凡俗。蓬萊：傳說中的仙島。
赏析
这首诗通过炼丹的过程，隐喻了求道者对神仙境界的追求。诗中运用了丰富的意象，如‘神水’‘仙乡’‘真火’‘彩霞光’，形象地描绘了修仙的境界，表达了诗人对超脱尘世的向往。同时，诗中‘超凡一粒真堪重’的句子，也体现了诗人对精神境界的重视。整首诗意境深远，寓意丰富，是宋代道教诗词中的佳作。這首詩通過煉丹的過程，隱喻了求道者對神仙境界的追求。詩中運用了豐富的意象，如‘神水’‘仙鄉’‘真火’‘彩霞光’，形象地描繪了修仙的境界，表達了詩人對超脫塵世的嚮往。同時，詩中‘超凡一粒真堪重’的句子，也體現了詩人對精神境界的重視。整首詩意境深遠，寓意豐富，是宋代道教詩詞中的佳作。