金丹诗四十八首 金丹詩四十八首
火急寻师指水金，依时用火采浮沉。
九回照见如来相，一纪方开处士心。
虎驾辄翻铅易就，龙车推转汞难禁。
自从饮著醍醐酒，便觉身居紫府深。
火急尋師指水金，依時用火採浮沉。
九回照見如來相，一紀方開處士心。
虎駕輒翻鉛易就，龍車推轉汞難禁。
自從飲著醍醐酒，便覺身居紫府深。
分享
译文
急忙寻师指水金，依时使用火采沉浮。九回照见如来相，一年才开我心。虎驾就翻铅容易接近，龙车推转水银难禁。从喝着醍醐酒，便觉得身在紫府深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急忙尋師指水金，依時使用火採沉浮。九回照見如來相，一年纔開我心。虎駕就翻鉛容易接近，龍車推轉水銀難禁。從喝着醍醐酒，便覺得身在紫府深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘火’指修炼金丹的方法，‘水’指修炼者的心灵修养。‘九回照见如来相’指经过多次修炼，终于看到了佛相，比喻修炼有成。‘一纪’指十二年，‘处士心’指隐居修行之心。‘虎驾’、‘铅’、‘汞’均为修炼丹药的材料。‘醍醐酒’比喻修炼有成后的喜悦。‘紫府’指仙境，比喻修炼者的心灵境界。‘火’指修煉金丹的方法，‘水’指修煉者的心靈脩養。‘九回照見如來相’指經過多次修煉，終於看到了佛相，比喻修煉有成。‘一紀’指十二年，‘處士心’指隱居修行之心。‘虎駕’、‘鉛’、‘汞’均爲修煉丹藥的材料。‘醍醐酒’比喻修煉有成後的喜悅。‘紫府’指仙境，比喻修煉者的心靈境界。
赏析
急忙寻师指水金，依时使用火采沉浮。九回照见如来相，一年才开我心。虎驾就翻铅容易接近，龙车推转水银难禁。从喝着醍醐酒，便觉得身在紫府深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急忙尋師指水金，依時使用火採沉浮。九回照見如來相，一年纔開我心。虎駕就翻鉛容易接近，龍車推轉水銀難禁。從喝着醍醐酒，便覺得身在紫府深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考