江神子 江神子
彩云楼阁瑞烟平。
雨初晴。
月胧明。
夜静天风,吹下步虚声。
何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。
落花流水两关情。
恨无凭。
梦难成。
倚遍阑干,依旧楚风清。
露滴松梢人静也,开宝篆,诵黄庭。
彩雲樓閣瑞煙平。
雨初晴。
月朧明。
夜靜天風,吹下步虛聲。
何處朝元歸去晚,雙鳳小,五雲輕。
落花流水兩關情。
恨無憑。
夢難成。
倚遍闌干,依舊楚風清。
露滴松梢人靜也,開寶篆,誦黃庭。
分享
译文
彩云楼阁祥瑞姻平。雨刚晴。月朦胧微明。夜静天风,吹下步虚声。何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。落花流水两关情。恨无凭。梦难成。倚遍栏杆,依照旧楚风清。露滴松梢人安静的,开宝书,背诵黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩雲樓閣祥瑞姻平。雨剛晴。月朦朧微明。夜靜天風,吹下步虛聲。何處朝元歸去晚,雙鳳小,五雲輕。落花流水兩關情。恨無憑。夢難成。倚遍欄杆,依照舊楚風清。露滴松梢人安靜的,開寶書,背誦黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 彩云楼阁:指装饰华丽的楼阁。瑞烟平:指吉祥的烟雾弥漫。2. 朝元:指朝拜天庭。双凤:指凤凰。五云:指五彩祥云。3. 落花流水:比喻美好的事物逝去。两关情:指两地相思之情。4. 楚风:指楚地的风情。5. 宝篆:指用香料制成的香篆。黄庭:指道教经典《黄庭经》。1. 彩雲樓閣:指裝飾華麗的樓閣。瑞煙平:指吉祥的煙霧瀰漫。2. 朝元:指朝拜天庭。雙鳳:指鳳凰。五雲:指五彩祥雲。3. 落花流水:比喻美好的事物逝去。兩關情:指兩地相思之情。4. 楚風:指楚地的風情。5. 寶篆:指用香料製成的香篆。黃庭:指道教經典《黃庭經》。
赏析
彩云楼阁祥瑞姻平。雨刚晴。月朦胧微明。夜静天风,吹下步虚声。何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。落花流水两关情。恨无凭。梦难成。倚遍栏杆,依照旧楚风清。露滴松梢人安静的,开宝书,背诵黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彩雲樓閣祥瑞姻平。雨剛晴。月朦朧微明。夜靜天風,吹下步虛聲。何處朝元歸去晚,雙鳳小,五雲輕。落花流水兩關情。恨無憑。夢難成。倚遍欄杆,依照舊楚風清。露滴松梢人安靜的,開寶書,背誦黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考