和张知县省食费韵 和張知縣省食費韻
食馔不须丰,古人贵量腹。
一饱尚何求,八珍非所欲。
犀箸厌未下,但折平生录。
造物赋人料,多少有数目。
更思途中殍,皆缘食不足。
庄叟重鹁食,此篇时一读。
食饌不須豐,古人貴量腹。
一飽尚何求,八珍非所欲。
犀箸厭未下,但折平生錄。
造物賦人料,多少有數目。
更思途中殍,皆緣食不足。
莊叟重鵓食,此篇時一讀。
分享
译文
吃食物不需要丰,古人以适当腹。一饱还要求什么,八珍不是所想。犀角筷子压不下,但折一生录。造物主赋予人料,多少有数目。更思路上饿死,都是因为食物不足。庄子重视鹑吃,这篇时一读。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫食物不需要豐,古人以適當腹。一飽還要求什麼,八珍不是所想。犀角筷子壓不下,但折一生錄。造物主賦予人料,多少有數目。更思路上餓死,都是因爲食物不足。莊子重視鶉喫,這篇時一讀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者张继先对于食馔的看法,他认为古人重视的是肚子的容量,而不是食物的丰盛。他强调一饱即可,不追求山珍海味。犀箸指珍贵的筷子,这里表示对食物的厌倦。作者提到造物主给人食物是有定数的,并思考到路上的饿殍都是因为食物不足。最后引用了庄子重视鸟类食物的故事,表达了作者对于食性的看法。此詩表達了作者張繼先對於食饌的看法,他認爲古人重視的是肚子的容量,而不是食物的豐盛。他強調一飽即可,不追求山珍海味。犀箸指珍貴的筷子,這裏表示對食物的厭倦。作者提到造物主給人食物是有定數的,並思考到路上的餓殍都是因爲食物不足。最後引用了莊子重視鳥類食物的故事,表達了作者對於食性的看法。
赏析
吃食物不需要丰,古人以适当腹。一饱还要求什么,八珍不是所想。犀角筷子压不下,但折一生录。造物主赋予人料,多少有数目。更思路上饿死,都是因为食物不足。庄子重视鹑吃,这篇时一读。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫食物不需要豐,古人以適當腹。一飽還要求什麼,八珍不是所想。犀角筷子壓不下,但折一生錄。造物主賦予人料,多少有數目。更思路上餓死,都是因爲食物不足。莊子重視鶉喫,這篇時一讀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考