和答周提刑 和答周提刑

hé dá zhōu tí xíng

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

试shì于yú闲xián处chù寻xún闲xián境jìng，松sōng竹zhú无wú言yán绿lǜ满mǎn秋qiū。

方fāng外wài每měi烦fán勤qín下xià谕yù，山shān隅yú何hé幸xìng偶ǒu来lái游yóu。

一yī帘lián芳fāng草cǎo庭tíng前qián长zhǎng，千qiān载zài遗yí书shū圯yí上shàng求qiú。

得dé请qǐng南nán还hái乐lè居jū此cǐ，清qīng谈tán深shēn感gǎn圣shèng恩ēn优yōu。

试于闲处寻闲境，松竹无言绿满秋。

方外每烦勤下谕，山隅何幸偶来游。

一帘芳草庭前长，千载遗书圯上求。

得请南还乐居此，清谈深感圣恩优。

試於閒處尋閒境，松竹無言綠滿秋。

方外每煩勤下諭，山隅何幸偶來遊。

一簾芳草庭前長，千載遺書圯上求。

得請南還樂居此，清談深感聖恩優。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

试着在闲处寻闲境，松竹没有说绿满秋。方外每多勤劳下告，山边有什么幸运偶然来游。一帘芳草庭前长，千年写信给桥上要求。得请求南还喜欢在这，清谈深深感激皇上的恩德优。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試着在閒處尋閒境，松竹沒有說綠滿秋。方外每多勤勞下告，山邊有什麼幸運偶然來遊。一簾芳草庭前長，千年寫信給橋上要求。得請求南還喜歡在這，清談深深感激皇上的恩德優。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在闲暇时寻找宁静之境，以松竹和秋天的绿色为伴。'方外'指隐居之人，'下谕'意为下山来告知，'山隅'指山边，'偶来游'表示偶然来访。'一帘芳草'和'千载遗书'描绘了庭前的美景和古代的文献。最后一句表达了作者因皇帝的恩赐而感到快乐和满足。詩中描述了作者在閒暇時尋找寧靜之境，以松竹和秋天的綠色爲伴。'方外'指隱居之人，'下諭'意爲下山來告知，'山隅'指山邊，'偶來遊'表示偶然來訪。'一簾芳草'和'千載遺書'描繪了庭前的美景和古代的文獻。最後一句表達了作者因皇帝的恩賜而感到快樂和滿足。

赏析

试着在闲处寻闲境，松竹没有说绿满秋。方外每多勤劳下告，山边有什么幸运偶然来游。一帘芳草庭前长，千年写信给桥上要求。得请求南还喜欢在这，清谈深深感激皇上的恩德优。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考試着在閒處尋閒境，松竹沒有說綠滿秋。方外每多勤勞下告，山邊有什麼幸運偶然來遊。一簾芳草庭前長，千年寫信給橋上要求。得請求南還喜歡在這，清談深深感激皇上的恩德優。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表