风入松·深耕易耨寸田中 風入松·深耕易耨寸田中

fēng rù sōng shēn gēng yì nòu cùn tián zhōng

张继先 宋 词牌:风入松 張繼先 宋 词牌:風入松

zhāng jì xiān · sòng

标签: 诗词詩詞

深shēn耕gēng易yì耨nòu寸cùn田tián中zhōng。

看kàn真zhēn个gè英yīng雄xióng。

夜yè来lái犹yóu上shàng星xīng台tái望wàng,全quán不bù厌yàn、水shuǐ绿lǜ云yún红hóng。

便biàn是shì清qīng交jiāo素sù友yǒu,频pín相xiāng视shì、笑xiào晴qíng空kōng。

玉yù阶jiē瑶yáo甃zhòu翠cuì重zhòng重zhòng。

带dài萱xuān草cǎo葱cōng葱cōng。

流liú霞xiá尽jǐn饮yǐn何hé辞cí醉zuì,更gèng休xiū数shù、尘chén里lǐ千qiān锺zhōng。

晓xiǎo夜yè朝cháo元yuán去qù也yě,怎zěn忍rěn舍shě、大dà夫fū松sōng。

深耕易耨寸田中。

看真个英雄。

夜来犹上星台望,全不厌、水绿云红。

便是清交素友,频相视、笑晴空。

玉阶瑶甃翠重重。

带萱草葱葱。

流霞尽饮何辞醉,更休数、尘里千锺。

晓夜朝元去也,怎忍舍、大夫松。

深耕易耨寸田中。

看真個英雄。

夜來猶上星臺望,全不厭、水綠雲紅。

便是清交素友,頻相視、笑晴空。

玉階瑤甃翠重重。

帶萱草蔥蔥。

流霞盡飲何辭醉,更休數、塵裏千鍾。

曉夜朝元去也,怎忍舍、大夫松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深深耕作,轻松播种在寸田之中。看着这些英雄豪杰,夜里还要登上星台眺望,一点也不觉得水绿云红的美景厌烦。这里就像是与清澈的朋友交往,频繁地相互凝视,欢笑着晴空。深深耕作,輕鬆播種在寸田之中。看着這些英雄豪傑,夜裏還要登上星臺眺望,一點也不覺得水綠雲紅的美景厭煩。這裏就像是與清澈的朋友交往,頻繁地相互凝視,歡笑着晴空。

注释

耨:播种。真个:真正的。水绿云红:形容美景。玉阶瑶甃:形容台阶和建筑物华丽。萱草:一种草,比喻母亲。流霞:彩云,比喻美好的事物。尘里千锺:比喻世间的纷扰。耨:播種。真個:真正的。水綠雲紅:形容美景。玉階瑤甃:形容臺階和建築物華麗。萱草:一種草,比喻母親。流霞:彩雲,比喻美好的事物。塵裏千鍾:比喻世間的紛擾。

赏析

此词以自然景物为背景,通过描绘英雄豪杰的形象,展现了词人对美好生活的向往和对世间的超脱态度。词中运用了丰富的意象,如水绿云红、流霞等,使得词意更加生动形象。此詞以自然景物爲背景,通過描繪英雄豪傑的形象,展現了詞人對美好生活的嚮往和對世間的超脫態度。詞中運用了豐富的意象,如水綠雲紅、流霞等,使得詞意更加生動形象。

← 返回诗文列表