西湖竹枝词西湖竹枝詞

xī hú zhú zhī cí

zhǎng jī shā · yuán

南nán北běi峰fēng头tóu春chūn色sè多duō，湖hú山shān堂táng下xià来lái棹zhào歌gē。

美měi人rén荡dàng桨jiǎng过guò湖hú去qù，小xiǎo雨yǔ细xì寒hán生shēng绿lǜ波bō。

南北峰头春色多，湖山堂下来棹歌。

美人荡桨过湖去，小雨细寒生绿波。

南北峯頭春色多，湖山堂下來棹歌。

美人蕩槳過湖去，小雨細寒生綠波。

译文

南北两峰春色浓，湖山堂前荡起歌声。美人划桨湖中行，细雨微寒泛起绿波。南北兩峯春色濃，湖山堂前蕩起歌聲。美人划槳湖中行，細雨微寒泛起綠波。

棹歌：划船时唱的歌。美人：指划船的女子。细寒：微寒，指春雨的寒意。棹歌：划船時唱的歌。美人：指划船的女子。細寒：微寒，指春雨的寒意。

此诗描绘了西湖春日美景，通过对湖光山色和美人划桨的描绘，表现了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。此詩描繪了西湖春日美景，通過對湖光山色和美人划槳的描繪，表現了詩人對自然美景的喜愛和對生活的熱愛。