一丝风(寓诉衷情泊松江作) 一絲風(寓訴衷情泊松江作)
卧虹千尺界湖光。
冷浸月茫茫。
当日三高何处,渔唱入凄凉。
人世事,纵轩裳。
梦黄粱。
有谁蓑笠,一钓丝风,吹尽荷香。
臥虹千尺界湖光。
冷浸月茫茫。
當日三高何處,漁唱入淒涼。
人世事,縱軒裳。
夢黃粱。
有誰蓑笠,一釣絲風,吹盡荷香。
分享
译文
在彩虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。当日三高何处,渔唱入凄凉。人世间事,即使轩裙。梦黄粱。有谁蓑衣斗笠,一钩丝风,吹尽荷花香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在彩虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。當日三高何處,漁唱入淒涼。人世間事,即使軒裙。夢黃粱。有誰蓑衣斗笠,一鉤絲風,吹盡荷花香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘卧虹千尺界湖光’描绘了湖光如虹的壮丽景象,‘冷浸月茫茫’则营造出凄凉的氛围。‘三高’指代古代文人理想中的高尚境界,此处表达了对往昔理想的怀念。‘渔唱入凄凉’反映了诗人内心的孤寂与无奈。‘轩裳’指代富贵荣华,‘梦黄粱’寓意着诗人对现实的不满和对理想的追求。‘蓑笠’和‘一钓丝风’描绘了渔夫的生活,象征着诗人对自由生活的向往。‘吹尽荷香’则是对美好时光的回忆和留恋。詩中‘臥虹千尺界湖光’描繪了湖光如虹的壯麗景象,‘冷浸月茫茫’則營造出淒涼的氛圍。‘三高’指代古代文人理想中的高尚境界,此處表達了對往昔理想的懷念。‘漁唱入淒涼’反映了詩人內心的孤寂與無奈。‘軒裳’指代富貴榮華,‘夢黃粱’寓意着詩人對現實的不滿和對理想的追求。‘蓑笠’和‘一釣絲風’描繪了漁夫的生活,象徵着詩人對自由生活的嚮往。‘吹盡荷香’則是對美好時光的回憶和留戀。
赏析
在彩虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。当日三高何处,渔唱入凄凉。人世间事,即使轩裙。梦黄粱。有谁蓑衣斗笠,一钩丝风,吹尽荷花香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在彩虹千尺界湖光。冷浸月茫茫。當日三高何處,漁唱入淒涼。人世間事,即使軒裙。夢黃粱。有誰蓑衣斗笠,一鉤絲風,吹盡荷花香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考