春风堂 春風堂

chūn fēng táng

张辑 宋 張輯 宋

zhāng jí · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī门mén和hé气qì只zhǐ春chūn知zhī,笑xiào语yǔ何hé殊shū膝xī下xià嬉xī。

不bù觉jué兄xiōng弟dì俱jù老lǎo大dà,此cǐ心xīn犹yóu道dào是shì儿ér时shí。

一门和气只春知,笑语何殊膝下嬉。

不觉兄弟俱老大,此心犹道是儿时。

一門和氣只春知,笑語何殊膝下嬉。

不覺兄弟俱老大,此心猶道是兒時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一扇门里洋溢着和气,只有春天才能知晓;笑语声与膝下嬉戏有何不同。不知不觉间,兄弟们都已长大,这颗心却依旧怀念着儿时的时光。一扇門裏洋溢着和氣,只有春天才能知曉;笑語聲與膝下嬉戲有何不同。不知不覺間,兄弟們都已長大,這顆心卻依舊懷念着兒時的時光。

注释

诗中描绘了一幅温馨的家庭画面,兄弟间的亲情和时间的流逝是诗歌的核心。詩中描繪了一幅溫馨的家庭畫面,兄弟間的親情和時間的流逝是詩歌的核心。

赏析

张辑的这首《春风堂》以简洁的语言,抒发了对家庭和睦、时光流逝的感慨,读来令人倍感温馨和惋惜。張輯的這首《春風堂》以簡潔的語言,抒發了對家庭和睦、時光流逝的感慨,讀來令人倍感溫馨和惋惜。

← 返回诗文列表