赠杜鼎升 贈杜鼎升

zèng dù dǐng shēng

张及 宋 張及 宋

zhāng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā本běn樊fán川chuān老lǎo蜀shǔ都dōu，世shì家jiā冠guān剑jiàn岂qǐ寒hán儒rú。

笔bǐ耕gēng尚shàng可kě储chǔ三sān载zài，酒jiǔ战zhàn犹yóu能néng敌dí百bǎi夫fū。

僻pì爱ài舜shùn琴qín湘xiāng水shuǐ弄nòng，每měi悬xuán孙sūn画huà醉zuì仙xiān图tú。

孟mèng光guāng笑xiào语yǔ长zhǎng相xiāng逐zhú，唤huàn作zuò梁liáng鸿hóng得dé也yě无wú。

家本樊川老蜀都，世家冠剑岂寒儒。

笔耕尚可储三载，酒战犹能敌百夫。

僻爱舜琴湘水弄，每悬孙画醉仙图。

孟光笑语长相逐，唤作梁鸿得也无。

家本樊川老蜀都，世家冠劍豈寒儒。

筆耕尚可儲三載，酒戰猶能敵百夫。

僻愛舜琴湘水弄，每懸孫畫醉仙圖。

孟光笑語長相逐，喚作梁鴻得也無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家中本来樊川老蜀都，世家冠剑难道寒儒。笔耕还可以储存三年，酒战仍然能够抵抗百夫。偏僻爱舜琴湘水弄，每次在孙画醉仙图。孟光笑语长互相追逐，唤作梁鸿得到了没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家中本來樊川老蜀都，世家冠劍難道寒儒。筆耕還可以儲存三年，酒戰仍然能夠抵抗百夫。偏僻愛舜琴湘水弄，每次在孫畫醉仙圖。孟光笑語長互相追逐，喚作梁鴻得到了沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家本樊川：樊川指古地名，老蜀都：指作者家乡四川成都。世家冠剑：指世家大族的人家。寒儒：指贫寒的读书人。笔耕：指勤奋写作。酒战：指豪饮。舜琴：指古琴。湘水：指湖南的湘江。孙画：指孙位，唐代画家。孟光：指孟光，古代贤妻。梁鸿：东汉时期的一位隐士，这里比喻贤夫。家本樊川：樊川指古地名，老蜀都：指作者家鄉四川成都。世家冠劍：指世家大族的人家。寒儒：指貧寒的讀書人。筆耕：指勤奮寫作。酒戰：指豪飲。舜琴：指古琴。湘水：指湖南的湘江。孫畫：指孫位，唐代畫家。孟光：指孟光，古代賢妻。梁鴻：東漢時期的一位隱士，這裏比喻賢夫。

赏析

家中本来樊川老蜀都，世家冠剑难道寒儒。笔耕还可以储存三年，酒战仍然能够抵抗百夫。偏僻爱舜琴湘水弄，每次在孙画醉仙图。孟光笑语长互相追逐，唤作梁鸿得到了没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家中本來樊川老蜀都，世家冠劍難道寒儒。筆耕還可以儲存三年，酒戰仍然能夠抵抗百夫。偏僻愛舜琴湘水弄，每次在孫畫醉仙圖。孟光笑語長互相追逐，喚作梁鴻得到了沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表