凤山阁 鳳山閣
举头何处认京华,凤阁层层出乱霞。
山势转来双径曲,水声分去一川斜。
丹青隐映林间焙,黑白微茫石上畲。
遇兴每须穷日夕,槛边修竹砌边花。
舉頭何處認京華,鳳閣層層出亂霞。
山勢轉來雙徑曲,水聲分去一川斜。
丹青隱映林間焙,黑白微茫石上畲。
遇興每須窮日夕,檻邊修竹砌邊花。
分享
译文
举头何处认首都,凤阁层层出乱霞。山势转来双径曲,水声分去一条斜。丹青躲在树林中焙,黑白模糊石上荒地就想耕种熟地。遇上常常需要整天晚上,栏杆边修竹砌边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉頭何處認首都,鳳閣層層出亂霞。山勢轉來雙徑曲,水聲分去一條斜。丹青躲在樹林中焙,黑白模糊石上荒地就想耕種熟地。遇上常常需要整天晚上,欄杆邊修竹砌邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
京华:指京城。凤阁:古代宫殿中的楼阁。乱霞:形容云霞纷乱。双径:两条小路。一川:一片河流。丹青:指绘画。隐映:隐约可见。焙:烧制。黑白:指颜色。微茫:模糊不清。穷日夕:整天。槛边:栏杆边。修竹:高大的竹子。砌边:石墙边。京華:指京城。鳳閣:古代宮殿中的樓閣。亂霞:形容雲霞紛亂。雙徑:兩條小路。一川:一片河流。丹青:指繪畫。隱映:隱約可見。焙:燒製。黑白:指顏色。微茫:模糊不清。窮日夕:整天。檻邊:欄杆邊。修竹:高大的竹子。砌邊:石牆邊。
赏析
举头何处认首都,凤阁层层出乱霞。山势转来双径曲,水声分去一条斜。丹青躲在树林中焙,黑白模糊石上荒地就想耕种熟地。遇上常常需要整天晚上,栏杆边修竹砌边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉頭何處認首都,鳳閣層層出亂霞。山勢轉來雙徑曲,水聲分去一條斜。丹青躲在樹林中焙,黑白模糊石上荒地就想耕種熟地。遇上常常需要整天晚上,欄杆邊修竹砌邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考