鹧鸪天 围襄阳 案此下原有天净沙二首,以其 鷓鴣天 圍襄陽 案此下原有天淨沙二首,以其
铁甲珊珊渡汉江。
南蛮犹自不归降。
东西势列千层厚,南北军屯百万长。
弓扣月,剑磨霜。
征鞍遥日下襄阳。
鬼门今日功劳了,好去临江醉一十七首,其中原有四首曲调,兹删去。
鐵甲珊珊渡漢江。
南蠻猶自不歸降。
東西勢列千層厚,南北軍屯百萬長。
弓扣月,劍磨霜。
徵鞍遙日下襄陽。
鬼門今日功勞了,好去臨江醉一十七首,其中原有四首曲調,茲刪去。
分享
译文
铁甲缓缓地渡过汉江。南蛮仍然不能投降。东西势列千层厚,南北军屯兵百万长。弓扣除每月,剑磨霜。征鞍遥天下襄阳。鬼门今天功劳了,喜欢去临江醉十七首,其中原有四首曲调,此删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵甲緩緩地渡過漢江。南蠻仍然不能投降。東西勢列千層厚,南北軍屯兵百萬長。弓扣除每月,劍磨霜。徵鞍遙天下襄陽。鬼門今天功勞了,喜歡去臨江醉十七首,其中原有四首曲調,此刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁甲珊珊:形容铁甲闪耀的样子。渡汉江:指军队渡过汉江。南蛮:指南方的少数民族。归降:投降。东西势列:东西两边的势力排列。千层厚:形容防御坚固。南北军屯:南北两军驻扎。百万长:形容军队人数众多。弓扣月:拉弓如满月。剑磨霜:剑刃磨得像霜一样锋利。征鞍遥日下襄阳:远行在日落后到达襄阳。鬼门:指生死关头。功劳了:完成了任务。临江醉一十七首:在江边醉饮十七首诗。曲调:指诗的格律和韵律。兹删去:这里删去了。鐵甲珊珊:形容鐵甲閃耀的樣子。渡漢江:指軍隊渡過漢江。南蠻:指南方的少數民族。歸降:投降。東西勢列:東西兩邊的勢力排列。千層厚:形容防禦堅固。南北軍屯:南北兩軍駐紮。百萬長:形容軍隊人數衆多。弓扣月:拉弓如滿月。劍磨霜:劍刃磨得像霜一樣鋒利。徵鞍遙日下襄陽:遠行在日落後到達襄陽。鬼門:指生死關頭。功勞了:完成了任務。臨江醉一十七首:在江邊醉飲十七首詩。曲調:指詩的格律和韻律。茲刪去:這裏刪去了。
赏析
铁甲缓缓地渡过汉江。南蛮仍然不能投降。东西势列千层厚,南北军屯兵百万长。弓扣除每月,剑磨霜。征鞍遥天下襄阳。鬼门今天功劳了,喜欢去临江醉十七首,其中原有四首曲调,此删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵甲緩緩地渡過漢江。南蠻仍然不能投降。東西勢列千層厚,南北軍屯兵百萬長。弓扣除每月,劍磨霜。徵鞍遙天下襄陽。鬼門今天功勞了,喜歡去臨江醉十七首,其中原有四首曲調,此刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考