南乡子 寄刘仲泽 南鄉子 寄劉仲澤
音信怪来稀。
世态时情固自宜。
莫比红尘儿女辈,须知。
义士交情死不移。
应是占花期。
箫鼓东城醉玉姬。
谁念书生寒屋底,伤悲。
忍泪窗前
音信怪來稀。
世態時情固自宜。
莫比紅塵兒女輩,須知。
義士交情死不移。
應是佔花期。
簫鼓東城醉玉姬。
誰唸書生寒屋底,傷悲。
忍淚窗前
分享
译文
音信怪来稀。社会形态时情本来应该。无比红尘儿女们,要知道。义士交情至死不移。应是占开花期。箫鼓东城醉玉姬。谁想到书生寒屋底,伤心。忍泪窗前 * 此部分翻译来自AI,仅供参考音信怪來稀。社會形態時情本來應該。無比紅塵兒女們,要知道。義士交情至死不移。應是佔開花期。簫鼓東城醉玉姬。誰想到書生寒屋底,傷心。忍淚窗前 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘音信怪来稀’表达了诗人与友人之间的联系变得稀疏,‘世态时情固自宜’反映了诗人对世事变迁的感慨,‘义士交情死不移’强调了友情的高尚和坚定,‘占花期’暗示了美好的时光易逝,‘箫鼓东城醉玉姬’描绘了繁华的都市生活,‘谁念书生寒屋底,伤悲’流露出诗人对自身境遇的无奈和悲哀,‘忍泪窗前’则表现了诗人在孤独中默默承受的情感。詩中‘音信怪來稀’表達了詩人與友人之間的聯繫變得稀疏,‘世態時情固自宜’反映了詩人對世事變遷的感慨,‘義士交情死不移’強調了友情的高尚和堅定,‘佔花期’暗示了美好的時光易逝,‘簫鼓東城醉玉姬’描繪了繁華的都市生活,‘誰唸書生寒屋底,傷悲’流露出詩人對自身境遇的無奈和悲哀,‘忍淚窗前’則表現了詩人在孤獨中默默承受的情感。
赏析
音信怪来稀。社会形态时情本来应该。无比红尘儿女们,要知道。义士交情至死不移。应是占开花期。箫鼓东城醉玉姬。谁想到书生寒屋底,伤心。忍泪窗前 * 此部分翻译来自AI,仅供参考音信怪來稀。社會形態時情本來應該。無比紅塵兒女們,要知道。義士交情至死不移。應是佔開花期。簫鼓東城醉玉姬。誰想到書生寒屋底,傷心。忍淚窗前 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考