浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
一片西风画不成,无人来此结茅亭,野猿山鸟乐升平。
名利著人浓似酒,肝肠熟醉不能醒,黄尘奔走过浮生。
一片西風畫不成,無人來此結茅亭,野猿山鳥樂昇平。
名利著人濃似酒,肝腸熟醉不能醒,黃塵奔走過浮生。
分享
译文
西风无法描绘其景象,无人来此搭建茅草亭,野猿山鸟欢快地庆祝太平。名利对人来说浓如酒,一旦沉醉难以清醒,黄尘飞扬中度过浮生。西風無法描繪其景象,無人來此搭建茅草亭,野猿山鳥歡快地慶祝太平。名利對人來說濃如酒,一旦沉醉難以清醒,黃塵飛揚中度過浮生。
注释
1. 浣溪沙:词牌名。2. 结茅亭:搭建茅草亭。3. 野猿山鸟:指山中的猿猴和鸟类。4. 肝肠熟醉:形容极度沉醉。5. 黄尘奔走过浮生:形容在尘世中奔波度日。1. 浣溪沙:詞牌名。2. 結茅亭:搭建茅草亭。3. 野猿山鳥:指山中的猿猴和鳥類。4. 肝腸熟醉:形容極度沉醉。5. 黃塵奔走過浮生:形容在塵世中奔波度日。
赏析
这首词通过描绘自然景象和人生哲理,表达了作者对名利看淡、追求自然宁静的生活态度。词中运用了丰富的意象,如西风、茅亭、野猿山鸟等,生动地展现了山野的宁静与和谐。同时,词中对名利的比喻,寓意深刻,引人深思。這首詞通過描繪自然景象和人生哲理,表達了作者對名利看淡、追求自然寧靜的生活態度。詞中運用了豐富的意象,如西風、茅亭、野猿山鳥等,生動地展現了山野的寧靜與和諧。同時,詞中對名利的比喻,寓意深刻,引人深思。