戏李氏 戲李氏
华有佳梦惟闻说,解佩江阜浪得声。
一夕东轩多少事,韩郎虚负空香名。
華有佳夢惟聞說,解佩江阜浪得聲。
一夕東軒多少事,韓郎虛負空香名。
分享
译文
中国有好梦只听到说,解出江阜浪得声音。一夜东轩多少事,韩国郎辜负空香名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國有好夢只聽到說,解出江阜浪得聲音。一夜東軒多少事,韓國郎辜負空香名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华:花。佳梦:美好的梦境。解佩:解开佩戴的玉佩,比喻离别。江阜:江边的高地。浪得声:形容声音在江浪中回荡。东轩:指东边的楼台。韩郎:指唐代诗人韩愈,此处借指诗人自己。虚负:空负,徒然承担。空香名:空有香气之名,比喻徒有虚名。華:花。佳夢:美好的夢境。解佩:解開佩戴的玉佩,比喻離別。江阜:江邊的高地。浪得聲:形容聲音在江浪中迴盪。東軒:指東邊的樓臺。韓郎:指唐代詩人韓愈,此處借指詩人自己。虛負:空負,徒然承擔。空香名:空有香氣之名,比喻徒有虛名。
赏析
中国有好梦只听到说,解出江阜浪得声音。一夜东轩多少事,韩国郎辜负空香名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國有好夢只聽到說,解出江阜浪得聲音。一夜東軒多少事,韓國郎辜負空香名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考