游黄山留题 遊黃山留題

yóu huáng shān liú tí

张冠卿 宋 張冠卿 宋

zhāng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

路lù尽jǐn清qīng谿xī逼bī画huà图tú，乱luàn云yún深shēn处chù插chā天tiān都dōu。

雾wù开kāi虎hǔ豹bào文wén姿zī出chū，松sōng隐yǐn龙lóng蛇shé怪guài状zhuàng孤gū。

吐tǔ焰yàn香xiāng砂shā收shōu火huǒ齐qí，凌líng虚xū精jīng舍shě碍ài灵líng乌wū。

我wǒ来lái为wèi访fǎng容róng成chéng侣lǚ，试shì问wèn丹dān丘qiū果guǒ有yǒu无wú。

路尽清谿逼画图，乱云深处插天都。

雾开虎豹文姿出，松隐龙蛇怪状孤。

吐焰香砂收火齐，凌虚精舍碍灵乌。

我来为访容成侣，试问丹丘果有无。

路盡清谿逼畫圖，亂雲深處插天都。

霧開虎豹文姿出，松隱龍蛇怪狀孤。

吐焰香砂收火齊，凌虛精舍礙靈烏。

我來爲訪容成侶，試問丹丘果有無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路尽头清溪逼近图画，乱云深处插天都。雾开虎豹纹姿态出来，松隐龙蛇怪样子我。吐焰香砂收火齐，凌空精舍阻碍灵乌。我来为访问容成伴侣，试着问丹丘到底有没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路盡頭清溪逼近圖畫，亂雲深處插天都。霧開虎豹紋姿態出來，松隱龍蛇怪樣子我。吐焰香砂收火齊，凌空精舍阻礙靈烏。我來爲訪問容成伴侶，試着問丹丘到底有沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了黄山之奇美，从‘路尽清谿逼画图’至‘凌虚精舍碍灵乌’，展现了黄山山势险峻、云雾缭绕、松树怪异、烟雾缭绕等自然景观。‘容成侣’和‘丹丘’则借用了古代传说，表达了诗人访仙求道的愿望。詩中描繪了黃山之奇美，從‘路盡清谿逼畫圖’至‘凌虛精舍礙靈烏’，展現了黃山山勢險峻、雲霧繚繞、松樹怪異、煙霧繚繞等自然景觀。‘容成侶’和‘丹丘’則借用了古代傳說，表達了詩人訪仙求道的願望。

赏析

路尽头清溪逼近图画，乱云深处插天都。雾开虎豹纹姿态出来，松隐龙蛇怪样子我。吐焰香砂收火齐，凌空精舍阻碍灵乌。我来为访问容成伴侣，试着问丹丘到底有没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路盡頭清溪逼近圖畫，亂雲深處插天都。霧開虎豹紋姿態出來，松隱龍蛇怪樣子我。吐焰香砂收火齊，凌空精舍阻礙靈烏。我來爲訪問容成伴侶，試着問丹丘到底有沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表