宫词宮詞

gōng cí

zhāng gōng xiáng · sòng

玉yù虚xū新xīn殿diàn势shì巑cuán岏wán，谁shuí见jiàn壶hú中zhōng日rì月yuè闲xián。

消xiāo尽jǐn晓xiǎo霞xiá无wú一yī缕lǚ，数shù声shēng清qīng磬qìng落luò人rén间jiān。

玉虚新殿势巑岏，谁见壶中日月闲。

消尽晓霞无一缕，数声清磬落人间。

玉虛新殿勢巑岏，誰見壺中日月閒。

消盡曉霞無一縷，數聲清磬落人間。

译文

玉虚新殿势高峻尖峭，谁看见壶中日月闲。消尽没有一缕朝霞，几声清脆的玉磬的声音落人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉虛新殿勢高峻尖峭，誰看見壺中日月閒。消盡沒有一縷朝霞，幾聲清脆的玉磬的聲音落人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

巑岏：高耸的山峰；壶中：指仙境或隐居之地；晓霞：早晨的云霞；清磬：清脆的磬声。巑岏：高聳的山峯；壺中：指仙境或隱居之地；曉霞：早晨的雲霞；清磬：清脆的磬聲。