宫词 宮詞

gōng cí

张公庠 宋 張公庠 宋

zhāng gōng xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

赤chì日rì炎yán风fēng书shū鼓gǔ迟chí，中zhōng官guān宣xuān问wèn到dào黄huáng扉fēi。

传chuán呼hū宰zǎi相xiāng槐huái街jiē静jìng，青qīng盖gài摇yáo摇yáo未wèi午wǔ归guī。

赤日炎风书鼓迟，中官宣问到黄扉。

传呼宰相槐街静，青盖摇摇未午归。

赤日炎風書鼓遲，中官宣問到黃扉。

傳呼宰相槐街靜，青蓋搖搖未午歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赤天炎风书更慢，中官慰问到黄门。传呼宰相槐街安静，青盖摇摆没有中午回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤天炎風書更慢，中官慰問到黃門。傳呼宰相槐街安靜，青蓋搖擺沒有中午回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赤日炎风：形容天气炎热，太阳和风都很猛烈。书鼓迟：指文书传递延迟。中官宣问：指宫中的官员前来询问。黄扉：宫门。传呼：传唤。宰相：古代官名，指宰相。槐街：宰相的官署所在的街道。青盖：指宰相的车盖，这里代指宰相。未午归：未到午时还未回来。全诗描绘了夏日宫中官员等待宰相归来的情景。赤日炎風：形容天氣炎熱，太陽和風都很猛烈。書鼓遲：指文書傳遞延遲。中官宣問：指宮中的官員前來詢問。黃扉：宮門。傳呼：傳喚。宰相：古代官名，指宰相。槐街：宰相的官署所在的街道。青蓋：指宰相的車蓋，這裏代指宰相。未午歸：未到午時還未回來。全詩描繪了夏日宮中官員等待宰相歸來的情景。

赏析

赤天炎风书更慢，中官慰问到黄门。传呼宰相槐街安静，青盖摇摆没有中午回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤天炎風書更慢，中官慰問到黃門。傳呼宰相槐街安靜，青蓋搖擺沒有中午回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表