临江仙(坚生日) 臨江仙(堅生日)
追想京都全盛日,蓬弧初记生时。
朝来朱绂照庭闱。
谁知衰谢老,还有宁馨儿。
休记蓝田生美玉,举杯听取歌词。
年方强仕未应迟。
高风轻借便,一鹗看横飞。
追想京都全盛日,蓬弧初記生時。
朝來朱紱照庭闈。
誰知衰謝老,還有寧馨兒。
休記藍田生美玉,舉杯聽取歌詞。
年方強仕未應遲。
高風輕借便,一鶚看橫飛。
分享
译文
追想京都全盛日,蓬弧初记出生时。朝来朱绂照庭闱。谁知道衰败老,还有这样的孩子。休记蓝田生美玉,举杯听取歌词。年方强仕不应迟。高风轻借便利,一个鸡看横飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考追想京都全盛日,蓬弧初記出生時。朝來朱紱照庭闈。誰知道衰敗老,還有這樣的孩子。休記藍田生美玉,舉杯聽取歌詞。年方強仕不應遲。高風輕借便利,一個雞看橫飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬弧:指帝王之子,此处指作者自己。朱绂:红色的官服。衰谢老:指年老体衰。宁馨儿:好孩子。蓝田生美玉:比喻贤才。强仕:指中年,这里指壮年。一鹗:一种猛禽,比喻杰出的人才。蓬弧:指帝王之子,此處指作者自己。朱紱:紅色的官服。衰謝老:指年老體衰。寧馨兒:好孩子。藍田生美玉:比喻賢才。強仕:指中年,這裏指壯年。一鶚:一種猛禽,比喻傑出的人才。
赏析
追想京都全盛日,蓬弧初记出生时。朝来朱绂照庭闱。谁知道衰败老,还有这样的孩子。休记蓝田生美玉,举杯听取歌词。年方强仕不应迟。高风轻借便利,一个鸡看横飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考追想京都全盛日,蓬弧初記出生時。朝來朱紱照庭闈。誰知道衰敗老,還有這樣的孩子。休記藍田生美玉,舉杯聽取歌詞。年方強仕不應遲。高風輕借便利,一個雞看橫飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考