浣溪沙（四之三）浣溪沙（四之三）

huàn xī shā sì zhī sān

zhāng gāng · sòng

象xiàng服fú华huá年nián两liǎng鬓bìn青qīng。

喜xǐ逢féng生shēng日rì是shì嘉jiā平píng。

何hé妨fáng开kāi宴yàn雪xuě初chū晴qíng。

酒jiǔ劝quàn十shí分fēn金jīn凿záo落luò，舞wǔ催cuī三sān叠dié玉yù娉pīng婷tíng。

满mǎn堂táng欢huān笑xiào祝zhù椿chūn龄líng。

象服华年两鬓青。

喜逢生日是嘉平。

何妨开宴雪初晴。

酒劝十分金凿落，舞催三叠玉娉婷。

满堂欢笑祝椿龄。

象服華年兩鬢青。

喜逢生日是嘉平。

何妨開宴雪初晴。

酒勸十分金鑿落，舞催三疊玉娉婷。

滿堂歡笑祝椿齡。

译文

象服华年两鬓青。喜逢生日是嘉平。不妨开宴雪刚晴。酒劝十分金凿落，舞催促三叠玉娉婷。满堂欢笑祝皇甫椿龄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考象服華年兩鬢青。喜逢生日是嘉平。不妨開宴雪剛晴。酒勸十分金鑿落，舞催促三疊玉娉婷。滿堂歡笑祝皇甫椿齡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

象服：指华美的服饰。嘉平：农历十二月。金凿落：古代酒器，用于盛酒。玉娉婷：形容舞女姿态优美。椿龄：长寿之意。象服：指華美的服飾。嘉平：農曆十二月。金鑿落：古代酒器，用於盛酒。玉娉婷：形容舞女姿態優美。椿齡：長壽之意。