浣溪沙(四之二) 浣溪沙(四之二)
腊日银EB32翠管新。
潘舆迎腊庆生辰。
卷帘花簇锦堂春。
百和宝薰笼瑞雾,一声珠唱驻行云。
流霞深劝莫辞频。
臘日銀EB32翠管新。
潘輿迎臘慶生辰。
捲簾花簇錦堂春。
百和寶薰籠瑞霧,一聲珠唱駐行雲。
流霞深勸莫辭頻。
分享
译文
腊日银EB32翠管新。潘车迎接腊庆祝生日。卷帘花簇锦堂春。百和宝熏笼瑞雾,一声珠唱驻行说。流霞劝莫辞多次深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘日銀EB32翠管新。潘車迎接臘慶祝生日。捲簾花簇錦堂春。百和寶熏籠瑞霧,一聲珠唱駐行說。流霞勸莫辭多次深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 腊日:农历十二月,旧时称腊八节。银EB32:指用银制成的笛子。翠管:翠绿色的笛子。2. 潘舆:古代帝王或贵族的出行车。迎腊:迎接腊八节。庆生辰:庆祝生日。3. 卷帘:卷起帘子。花簇锦堂:用锦缎装饰的华丽厅堂。4. 百和:多种香料。宝薰:珍贵的香薰。笼瑞雾:笼罩着祥瑞的烟雾。5. 珠唱:指歌声婉转动听。驻行云:歌声如行云般停驻。6. 流霞:美酒。深劝莫辞频:劝酒时要尽情,不要推辞。1. 臘日:農曆十二月,舊時稱臘八節。銀EB32:指用銀製成的笛子。翠管:翠綠色的笛子。2. 潘輿:古代帝王或貴族的出行車。迎臘:迎接臘八節。慶生辰:慶祝生日。3. 捲簾:捲起簾子。花簇錦堂:用錦緞裝飾的華麗廳堂。4. 百和:多種香料。寶薰:珍貴的香薰。籠瑞霧:籠罩着祥瑞的煙霧。5. 珠唱:指歌聲婉轉動聽。駐行雲:歌聲如行雲般停駐。6. 流霞:美酒。深勸莫辭頻:勸酒時要盡情,不要推辭。
赏析
腊日银EB32翠管新。潘车迎接腊庆祝生日。卷帘花簇锦堂春。百和宝熏笼瑞雾,一声珠唱驻行说。流霞劝莫辞多次深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘日銀EB32翠管新。潘車迎接臘慶祝生日。捲簾花簇錦堂春。百和寶熏籠瑞霧,一聲珠唱駐行說。流霞勸莫辭多次深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考