洪庆善挽词二首 其一 洪慶善輓詞二首 其一
画省真郎选,朱幡老郡侯。
名归时论重,行向古人求。
嗜学千鸡跖,修文五凤楼。
秋风忽惊梦,怀旧涕交流。
畫省真郎選,朱幡老郡侯。
名歸時論重,行向古人求。
嗜學千雞蹠,修文五鳳樓。
秋風忽驚夢,懷舊涕交流。
分享
译文
画省真郎选,朱幡老郡侯。名归时论重,行向古人求。嗜学千鸡跖,修文五凤楼。秋风忽惊梦,怀旧涕交流。畫省真郎選,朱幡老郡侯。名歸時論重,行向古人求。嗜學千雞蹠,修文五鳳樓。秋風忽驚夢,懷舊涕交流。
注释
①画省:指朝廷。真郎:指真正的郎官。朱幡:红色的旗帜。老郡侯:指年纪大的郡侯。②时论:当时的舆论。古人:指古代的贤人。③鸡跖:鸡的脚趾。④五凤楼:古代宫殿中的高楼。⑤涕交流:泪流满面。①畫省:指朝廷。真郎:指真正的郎官。朱幡:紅色的旗幟。老郡侯:指年紀大的郡侯。②時論:當時的輿論。古人:指古代的賢人。③雞蹠:雞的腳趾。④五鳳樓:古代宮殿中的高樓。⑤涕交流:淚流滿面。
赏析
这首诗以挽词的形式,表达了对洪庆善的深切哀悼。诗人通过对洪庆善生前的描述,展现了他的品德和才华,以及对他的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,情感真挚,意境深远。這首詩以輓詞的形式,表達了對洪慶善的深切哀悼。詩人通過對洪慶善生前的描述,展現了他的品德和才華,以及對他的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,情感真摯,意境深遠。