凤栖梧(癸未生日·五之四) 鳳棲梧(癸未生日·五之四)
老去光阴惊掣电。
生长元丰,试数今谁健。
多谢天公怜岁晚。
清时乞得身闲散。
忆昔生朝叨睿眷。
台馈颁恩,内酒当筵劝。
今日衰残欢意鲜。
举杯目断尧天远。
老去光陰驚掣電。
生長元豐,試數今誰健。
多謝天公憐歲晚。
清時乞得身閒散。
憶昔生朝叨睿眷。
臺饋頒恩,內酒當筵勸。
今日衰殘歡意鮮。
舉杯目斷堯天遠。
分享
译文
老去光阴惊掣闪电。生长元丰,试数现在谁健康。感谢天公怜惜岁晚。清时请求得到自身闲散。回忆过去生朝任他眷。台送颁布恩,内酒当筵劝。今天衰残欢意很少。举杯目断尧天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去光陰驚掣閃電。生長元豐,試數現在誰健康。感謝天公憐惜歲晚。清時請求得到自身閒散。回憶過去生朝任他眷。臺送頒佈恩,內酒當筵勸。今天衰殘歡意很少。舉杯目斷堯天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 光阴:时间。惊掣电:形容时间过得极快。2. 元丰:宋神宗年号,指作者年轻时的时期。3. 天公:古代神话中的天神,这里指上天。4. 清时:太平盛世。5. 身闲散:身体闲适,不受拘束。6. 睿眷:指皇帝的恩宠。7. 台馈:朝廷赐予的礼物。8. 尧天:古代传说中的理想国度,这里指美好的天空。1. 光陰:時間。驚掣電:形容時間過得極快。2. 元豐:宋神宗年號,指作者年輕時的時期。3. 天公:古代神話中的天神,這裏指上天。4. 清時:太平盛世。5. 身閒散:身體閒適,不受拘束。6. 睿眷:指皇帝的恩寵。7. 臺饋:朝廷賜予的禮物。8. 堯天:古代傳說中的理想國度,這裏指美好的天空。
赏析
老去光阴惊掣闪电。生长元丰,试数现在谁健康。感谢天公怜惜岁晚。清时请求得到自身闲散。回忆过去生朝任他眷。台送颁布恩,内酒当筵劝。今天衰残欢意很少。举杯目断尧天远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去光陰驚掣閃電。生長元豐,試數現在誰健康。感謝天公憐惜歲晚。清時請求得到自身閒散。回憶過去生朝任他眷。臺送頒佈恩,內酒當筵勸。今天衰殘歡意很少。舉杯目斷堯天遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考