朝中措（腊日·三之三） 朝中措（臘日·三之三）

cháo zhōng cuò là rì sān zhī sān

张纲 宋 張綱 宋

zhāng gāng · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū惊jīng初chū腊là冻dòng全quán消xiāo。

旬xún日rì是shì春chūn朝cháo。

梅méi吐tǔ芳fāng心xīn半bàn笑xiào，柳liǔ含hán青qīng眼yǎn相xiāng撩liāo。

风fēng光guāng如rú许xǔ，那nà知zhī太tài守shǒu，老lǎo去qù无wú聊liáo。

乘chéng兴xīng方fāng思sī把bǎ笺jiān，归guī心xīn已yǐ逐zhú轻qīng桡ráo。

休惊初腊冻全消。

旬日是春朝。

梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩。

风光如许，那知太守，老去无聊。

乘兴方思把笺，归心已逐轻桡。

休驚初臘凍全消。

旬日是春朝。

梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩。

風光如許，那知太守，老去無聊。

乘興方思把箋，歸心已逐輕橈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休惊初腊冻全消。十天是春天早晨。梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩拨。风光如许，那知太守，老去无聊。乘兴正在考虑把信，回心已经被轻易弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休驚初臘凍全消。十天是春天早晨。梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩撥。風光如許，那知太守，老去無聊。乘興正在考慮把信，迴心已經被輕易彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了腊月初旬，寒冷已消，春意渐浓的景象。梅花开得半笑，柳树含青眼，描绘出春天的美丽。诗人感慨岁月流逝，老去无聊，但仍乘兴思考着写诗，心已随轻桡归家。詩中描述了臘月初旬，寒冷已消，春意漸濃的景象。梅花開得半笑，柳樹含青眼，描繪出春天的美麗。詩人感慨歲月流逝，老去無聊，但仍乘興思考着寫詩，心已隨輕橈歸家。

赏析

休惊初腊冻全消。十天是春天早晨。梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩拨。风光如许，那知太守，老去无聊。乘兴正在考虑把信，回心已经被轻易弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休驚初臘凍全消。十天是春天早晨。梅吐芳心半笑，柳含青眼相撩撥。風光如許，那知太守，老去無聊。乘興正在考慮把信，迴心已經被輕易彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表