朝中措（安人生日·三之一） 朝中措（安人生日·三之一）

cháo zhōng cuò ān rén shēng rì sān zhī yī

张纲 宋 張綱 宋

zhāng gāng · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián时shí生shēng日rì宴yàn高gāo堂táng。

欢huān笑xiào拥yōng炉lú香xiāng。

今jīn日rì山shān前qián停tíng棹zhào，也yě须xū随suí分fēn飞fēi觞shāng。

东dōng阳yáng太tài守shǒu，携xié家jiā远yuǎn去qù，方fāng溯sù桐tóng江jiāng。

把bǎ酒jiǔ祝zhù君jūn长zhǎng健jiàn，相xiāng随suí归guī老lǎo吾wú乡xiāng。

年时生日宴高堂。

欢笑拥炉香。

今日山前停棹，也须随分飞觞。

东阳太守，携家远去，方溯桐江。

把酒祝君长健，相随归老吾乡。

年時生日宴高堂。

歡笑擁爐香。

今日山前停棹，也須隨分飛觴。

東陽太守，攜家遠去，方溯桐江。

把酒祝君長健，相隨歸老吾鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年时生日宴会殿堂。欢笑着炉香。今天山前停掉，也要随分举杯。东阳太守，带着全家远去，正逆桐江。把酒祝你永远健康，跟着回老我的家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時生日宴會殿堂。歡笑着爐香。今天山前停掉，也要隨分舉杯。東陽太守，帶着全家遠去，正逆桐江。把酒祝你永遠健康，跟着回老我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人回忆起昔日与友人在高堂欢聚生日的场景，以及如今在山前相遇，仍不忘举杯共饮，祝愿友人生日快乐、健康长寿，并希望彼此能够一起归老故土。'东阳太守，携家远去，方溯桐江'暗示了友人已经远离，诗人的思念之情油然而生。詩中描繪了詩人回憶起昔日與友人在高堂歡聚生日的場景，以及如今在山前相遇，仍不忘舉杯共飲，祝願友人生日快樂、健康長壽，並希望彼此能夠一起歸老故土。'東陽太守，攜家遠去，方溯桐江'暗示了友人已經遠離，詩人的思念之情油然而生。

赏析

年时生日宴会殿堂。欢笑着炉香。今天山前停掉，也要随分举杯。东阳太守，带着全家远去，正逆桐江。把酒祝你永远健康，跟着回老我的家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時生日宴會殿堂。歡笑着爐香。今天山前停掉，也要隨分舉杯。東陽太守，帶着全家遠去，正逆桐江。把酒祝你永遠健康，跟着回老我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表