赠李君玉 贈李君玉
老大何堪客，穷愁畧不醒。
发因闲事白，眼为好山青。
月下南飞鹊，风前自照萤。
倚君如玉树，蒲柳愧雕零。
老大何堪客，窮愁畧不醒。
發因閒事白，眼爲好山青。
月下南飛鵲，風前自照螢。
倚君如玉樹，蒲柳愧雕零。
分享
译文
老大怎么能客，穷困忧愁畧不醒。发因为无关紧要的事情告诉，眼睛是好山青。月光下南飞鹊，风前照明萤火虫。靠你如玉树，蒲柳惭愧凋零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老大怎麼能客，窮困憂愁畧不醒。發因爲無關緊要的事情告訴，眼睛是好山青。月光下南飛鵲，風前照明螢火蟲。靠你如玉樹，蒲柳慚愧凋零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对李君玉的赞美之情。首句‘老大何堪客，穷愁略不醒’抒发了诗人年老却依然无法摆脱忧愁的情感。‘发因闲事白，眼为好山青’描绘了诗人因为闲事而头发变白，但眼睛依然保持年轻，对美景充满热爱。‘月下南飞鹊，风前自照萤’以生动的意象展现了诗人对自然美景的喜爱。最后两句‘倚君如玉树，蒲柳愧雕零’将李君玉比喻为玉树，表达了对他的赞美之情，同时以蒲柳自比，表示自己对他的敬佩之情。此詩表達了詩人對李君玉的讚美之情。首句‘老大何堪客，窮愁略不醒’抒發了詩人年老卻依然無法擺脫憂愁的情感。‘發因閒事白，眼爲好山青’描繪了詩人因爲閒事而頭髮變白，但眼睛依然保持年輕，對美景充滿熱愛。‘月下南飛鵲，風前自照螢’以生動的意象展現了詩人對自然美景的喜愛。最後兩句‘倚君如玉樹，蒲柳愧雕零’將李君玉比喻爲玉樹，表達了對他的讚美之情，同時以蒲柳自比，表示自己對他的敬佩之情。
赏析
老大怎么能客，穷困忧愁畧不醒。发因为无关紧要的事情告诉，眼睛是好山青。月光下南飞鹊，风前照明萤火虫。靠你如玉树，蒲柳惭愧凋零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老大怎麼能客，窮困憂愁畧不醒。發因爲無關緊要的事情告訴，眼睛是好山青。月光下南飛鵲，風前照明螢火蟲。靠你如玉樹，蒲柳慚愧凋零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考