雨中简孙文辅 雨中簡孫文輔
多病愁阴晦,长贫惯寂寥。
一江云漠漠,十日雨潇潇。
蛙黾夸秋水,鱼虾趁晚潮。
新来疏酒盏,颇觉负清宵。
多病愁陰晦,長貧慣寂寥。
一江雲漠漠,十日雨瀟瀟。
蛙黽誇秋水,魚蝦趁晚潮。
新來疏酒盞,頗覺負清宵。
分享
译文
多病忧愁阴天,长期贫困惯寂寥。一江说沙漠沙漠,十日雨潇潇。蛙类夸秋水,鱼虾趁着晚潮。新来疏远了酒盏,觉得很对不起清宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多病憂愁陰天,長期貧困慣寂寥。一江說沙漠沙漠,十日雨瀟瀟。蛙類誇秋水,魚蝦趁着晚潮。新來疏遠了酒盞,覺得很對不起清宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 简孙文辅:简,通'箭',书信的意思;孙文辅:人名。 2. 江云漠漠:江水之上的云雾朦胧。 3. 蛙黾:青蛙和蜻蜓。 4. 疏酒盏:减少饮酒。 5. 清宵:指夜晚。1. 簡孫文輔:簡,通'箭',書信的意思;孫文輔:人名。 2. 江雲漠漠:江水之上的雲霧朦朧。 3. 蛙黽:青蛙和蜻蜓。 4. 疏酒盞:減少飲酒。 5. 清宵:指夜晚。
赏析
多病忧愁阴天,长期贫困惯寂寥。一江说沙漠沙漠,十日雨潇潇。蛙类夸秋水,鱼虾趁着晚潮。新来疏远了酒盏,觉得很对不起清宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多病憂愁陰天,長期貧困慣寂寥。一江說沙漠沙漠,十日雨瀟瀟。蛙類誇秋水,魚蝦趁着晚潮。新來疏遠了酒盞,覺得很對不起清宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考