雨中简李牧之 雨中簡李牧之

yǔ zhōng jiǎn lǐ mù zhī

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

提tí壶hú戏xì饮yǐn方fāng多duō病bìng，布bù谷gǔ催cuī耕gēng未wèi有yǒu田tián。

老lǎo去qù情qíng怀huái非fēi宿sù昔xī，日rì长zhǎng图tú史shǐ得dé周zhōu旋xuán。

客kè愁chóu正zhèng是shì连lián山shān雨yǔ，时shí事shì浑hún如rú上shàng水shuǐ船chuán。

问wèn主zhǔ导dǎo诗shī翁wēng无wú恙yàng否fǒu，遥yáo怜lián裋shù褐hè耸sǒng双shuāng肩jiān。

提壶戏饮方多病，布谷催耕未有田。

老去情怀非宿昔，日长图史得周旋。

客愁正是连山雨，时事浑如上水船。

问主导诗翁无恙否，遥怜裋褐耸双肩。

提壺戲飲方多病，布穀催耕未有田。

老去情懷非宿昔，日長圖史得周旋。

客愁正是連山雨，時事渾如上水船。

問主導詩翁無恙否，遙憐裋褐聳雙肩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

提壶游戏饮方多疾病，布谷催耕不有田。老去心情不是过去，日长图史能周旋。客愁正是连绵大雨，当时事情浑如上水船。问主导诗翁还好吗，遥怜粗布衣服耸起双肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提壺遊戲飲方多疾病，布穀催耕不有田。老去心情不是過去，日長圖史能周旋。客愁正是連綿大雨，當時事情渾如上水船。問主導詩翁還好嗎，遙憐粗布衣服聳起雙肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

提壶戏饮：拿着酒壶饮酒取乐。布谷催耕：布谷鸟鸣叫催促农民耕作。老去情怀：年老的情怀。图史：指历史。周旋：指消磨时光。客愁：客居他乡的忧愁。连山雨：连绵的山雨。时事：时事变迁。上水船：逆水行舟。导诗翁：指写诗的人。裋褐：古代贫贱者所穿的粗布衣服。耸双肩：耸起双肩，表示担忧。提壺戲飲：拿着酒壺飲酒取樂。布穀催耕：布穀鳥鳴叫催促農民耕作。老去情懷：年老的情懷。圖史：指歷史。周旋：指消磨時光。客愁：客居他鄉的憂愁。連山雨：連綿的山雨。時事：時事變遷。上水船：逆水行舟。導詩翁：指寫詩的人。裋褐：古代貧賤者所穿的粗布衣服。聳雙肩：聳起雙肩，表示擔憂。

赏析

提壶游戏饮方多疾病，布谷催耕不有田。老去心情不是过去，日长图史能周旋。客愁正是连绵大雨，当时事情浑如上水船。问主导诗翁还好吗，遥怜粗布衣服耸起双肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提壺遊戲飲方多疾病，布穀催耕不有田。老去心情不是過去，日長圖史能周旋。客愁正是連綿大雨，當時事情渾如上水船。問主導詩翁還好嗎，遙憐粗布衣服聳起雙肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表